Come on, Kate, get up. |
Кейт. Давай, Кейт. |
Jean and Kate are twins. |
Джейн и Кейт - близнецы. |
Kate speaks English very fast. |
Кейт говорит по-английски очень быстро. |
Kate is majoring in German. |
Специализация Кейт - немецкий язык. |
Kate made an apple pie. |
Кейт испекла яблочный пирог. |
I'll take them to Kate. |
Я отвезу их к Кейт. |
This is my house, Kate. |
Это мой дом, Кейт. |
This is my spot, Kate. |
Это моё место, Кейт. |
Stay with me, Kate. |
Останься со мной, Кейт. |
Lisa Gobar and Kate Collmary. |
Лиза Гобар и Кейт Коллмэри. |
All right, Kate? |
Все хорошо, Кейт? |
For what, Kate? |
Для чего, Кейт? |
Look, Kate, sorry. |
Послушай, Кейт, извини. |
Kate really took charge in there. |
Кейт взяла инициативу на себя. |
and find Dr. Kate Sykora. |
и найти доктора Кейт Сикору. |
Kate, you're going to do a ventriculostomy. |
Кейт, ты сделаешь вентрикулостомию. |
Kate, talk to me. |
Кейт, говори со мной. |
I'm sorry, Kate. |
Прости, Кейт, но я... |
Wrecking your game with Kate. |
Разрушил вашу с Кейт игру. |
Kate keeps a dog. |
У Кейт есть собака. |
Kate, California is going down. |
Кейт, Калифорния скоро исчезнет! |
Maybe we should ask Kate. |
Может, нам стоит спросить Кейт? |
It's Kate's first. |
Нет. Это первенец Кейт. |
Kate, are you awake? |
Кейт, ты не спишь? |
Thank you, Kate. |
Кейт, ты свободна. |