| The bomb - it was in kate's suv or under it. | Бомба... она была в машине Кейт. |
| Well, hotch is in the e.r., kate's in surgery. | Хотч на рентгене, а Кейт в хирургии. |
| Garcia said the device was placed under kate's suv. | Гарсия сказала, что устройство было под машиной Кейт. |
| I hope kate's still the same girl You think she is. | Надеюсь, Кейт - все та же девушка, какой ты ее считаешь. |
| You know, kate's right. | Ты же знаешь что Кейт права! |
| And the circumstances that led To jack and kate's eventual departure from the island | Обстоятельства, которые привели к тому, что Джеку и Кейт пришлось покинуть остров... |
| Jack's a doctor now, and - and sun's, like, got her baby, and kate's got Aaron. | Джек теперь доктор, ...и... у Сун маленькая дочь, а у Кейт Аарон. |
| Kate would have started the interviews already. | До меня только дошло, что Кейт, должно быть, уже начала собеседование. |
| Kate Randall has this room reserved tomorrow at 7 p.m. | Кейт Рендал зарезервировала этот зал на завтра, на 7 часов вечера. |
| So we won't ask Kate. | Значит, мы не будем спрашивать у Кейт. |
| Kate's our new NSC deputy. | Кейт наш новый помощник по вопросам национальной безопасности. |
| Eight, like Jon and Kate. | Восемь, столько же, сколько детей у Джона и Кейт. |
| Probably the same people who killed Kate. | Вероятно, те же люди, что убили Кейт. |
| Kate Anderson wasn't just any CIA analyst. | Кейт Андерсон не была просто каким то аналитиком из ЦРУ. |
| He thinks Kate is, not me. | Он думает, что Кейт предназначена, но не я. |
| Everything I believed was wrong, Kate. | Все, вот что я верил, Кейт, оказалось ошибкой. |
| Kate, do not question my command. | Кейт, ...не расспрашивай меня о моих распоряжениях. |
| And my middle name's Kate. | И, кстати, мое второе имя Кейт. |
| Whatever Kate did to me, it's still happening. | Что бы Кейт со мной не сотворила, это всё ещё происходит. |
| Brent's invention, not Kate Moss', fyi. | К вашему сведению, это изобретение Брента, а не Кейт Мосс. |
| Please tell me it was Kate Upton. | Прошу, скажи, что это была Кейт Аптон. |
| Roommate literally laughed when I asked if Kate was involved in anything illicit. | Соседка по комнате практически рассмеялась, когда я спросила ее, занималась ли Кейт чем-то незаконным. |
| Kate took her affair to Rome this week. | Кейт уехала со своим любовником в Рим на этой неделе. |
| She was a roommate before Kate went to Ohio. | Она была соседкой Кейт до того, как та переехала в Огайо. |
| He said maybe it was connected to Kate. | Сказал, что, возможно, оно было связано с Кейт. |