Примеры в контексте "Kate - Кэт"

Перевод

Примеры

Примеры: Kate — Кэт

• I've always loved Kiss Me Kate.

  Мне всегда нравилась "Целуй меня, Кэт".

• It is not possible you should love the enemy of France, Kate.

  Кэт, полюбить врага Франции тебе невозможно.

• Kate is the kind of woman you mustn't fall in love with.

  Кэт - тот тип женщин, в которых лучше не влюбляться.

• I think Kate likes him very much.

  Думаю, Кэт слишком им увлеклась.

• But Kate, I love you...

  Но Кэт, я люблю тебя.

• I was with Kate in her big bed.

  Я был с Кэт на ее огромной кровати.

• Come, Kate, thou art perfect in lying down.

  Иди сюда, Кэт, ты само совершенство, когда лежишь.

• Kiss Me, Kate proved to be their most successful work.

  «Целуй меня, Кэт» оказалась их самой успешной работой.

• I care not for thee, Kate.

  Нет дела до тебя мне, Кэт.

• He married Kate Ruth Neal in 1897.

  Семья Дэвид женился на Кэт Рут Нил в 1897 году.

• I spoke to Kate and Dori.

  Я говорил с Кэт и Дори.

• Amateur dramatic production of Kiss Me Kate - it was rather good.

  Любительская постановка "Целуй меня, Кэт", довольно неплохо.

• But hark you, Kate, I must not have you henceforth question me

  нопослушай, Кэт: Впредь не должна ты спрашивать меня

• Then shall I swear to Kate, and she to me.

  Кэт милой клятву верности я дам, она же - мне.

• With what Kate got, and Silky, me and Little Sue...

  С тем, что дают Кэт и Силки, я и Малышка Сью...

• Kiss Me, Kate at the Internet Broadway Database

  Целуй меня, Кэт (англ.) в энциклопедии Internet Broadway Database

• From the moment she saw a production of Kiss Me, Kate at the age of seven, Gomez wanted to be an actress, which her parents encouraged.

  Когда Мишель увидела процесс производства мюзикла «Целуй меня, Кэт» в возрасте семи лет, она захотела стать актрисой, и её родители поддержали это желание.

• Marie translated The Gate of Paradise and An Easter Dream of Edith Jacob, and A Trip to Siberia by Kate Marsden.

  Она перевела с английского языка книги «Ворота Рая» и «Мечты Пасхи» Эдит Софии Джейкоб и «Поездка в Сибирь» Кэт Марсден.

• Right, two tickets for Kiss Me Kate was purchased under Patrick Webb's name, but only one person went and that was Patrick.

  Ладно, два билета на "Целуй меня, Кэт" были куплены на имя Патрика Вэбба, но явился только один человек и это был сам Патрик.

• Do you like me, Kate?

  Мил ли я вам, Кэт?

• You have witchcraft in your lips, Kate.

  В ваших губках, Кэт, волшебная сила:

• An angel is like you, Kate, and you are like an angel.

  Вы милы, как ангел, Кэт.

• And, Kate, when France is mine and I am yours, then yours is France, and you are mine.

  Вот, Кэт, если Франция будет моя, а я - твой, то Франция будет твоя, а ты - моя.

• You know... Kate is an old friend.

  Мы с Кэт давно знакомы.

• Yes, it's Kate.

  Да, это Кэт.

Другие варианты перевода слова kate

• Кейт
• Кэйт
• Кэти
• Кет
• Kate
• Кать
• Катенька
• Кася
• Кейтом