| Kate, you have to believe me. I never wanted this to happen. | Кейт, ты должна мне поверить, я не хотел чтобы что-то из этого случилось. |
| Kate, I just need resolve it. | Кейт, мне просто нужно избавиться от этого. |
| I'm slammed actually, Kate. | У меня дел выше крыши, Кейт. |
| Based on my friend, Kate Beckett. | Она списана с моей подруги, Кейт Беккет. |
| Listen, Kate, about Jordan... | Слушай, Кейт, насчет Джордан... |
| Naz Omar, DI Kate Bishop. | Нэз Омар, детектив Кейт Бишоп. |
| Kate Joyce comes from a stable family. | Кейт Джойс росла в крепкой семье. |
| Everyone agrees - Kate wouldn't leave with those boys. | Все согласятся - Кейт не уехала бы с теми парнями. |
| His behavior was consistent until Kate was mentioned. | Его поведение было ровным, пока не упомянули Кейт. |
| Kate devoted to her clinic, now to Max's new father. | Кейт была предана своей клинике, а теперь новому отцу Макса. |
| Your statement says that you and Jimmy first met Kate on Friday night. | В твоих показаниях сказано, что ты и Джимми впервые встретили Кейт в пятницу вечером. |
| These are Kate's credit card receipts. | Это распечатка с кредитной карты Кейт. |
| They know where Kate is right now. | Они знают, где сейчас Кейт. |
| We think Kate was comfortable with these guys. | Мы думаем, Кейт было комфортно с этими парнями. |
| One of them knows where Kate is. | Один из них знает, где Кейт. |
| If Kate knew these boys better than we thought, you might want to dig a little. | Если Кейт знала этих парней лучше, чем мы думали, Может ты хочешь покопать немного. |
| Kate's mom has that right now. | Он прямо сейчас у мамы Кейт. |
| Kate's cell phone was left in the car and then later turned up in her room. | Мобильный телефон Кейт был оставлен в машине, а позднее возвращается в её комнату. |
| But then because Barrett was rejected, he circled back to punish Kate. | Но так как Барретт был отвергнут, он вернулся обратно, чтобы наказать Кейт. |
| So Kate's gone, but her phone is right there. | Значит, Кейт больше нет, но ее телефон остался. |
| Kate, have you... read Persuasion? | Кейт, вы читали... "Доводы рассудка"? |
| Don't give up on me, Kate. | Не ставь на мне крест, Кейт. |
| Guys, we hate Kate Hudson. | Народ, мы ненавидим Кейт Хадсон. |
| Ángela said they would Kate amanhã for purchases. | Анджела обещала завтра повести Кейт по магазинам. |
| Kate interested this one It is damaged. | Кейт боится, что он что-то с собой сделает. |