Were you Kate's handler? |
Вы были Кейт обработчик? |
Daddy, Kate's innocent. |
Папа, Кейт невинных. |
KATE: "Zhar-ptitsa." |
КЕЙТ: "Жар-птица." |
And that's where I met Kate. |
Вот где я встретил Кейт. |
Kate, it works. |
Кейт, и эффективным. |
Kate, I need the first aid kit! |
Кейт, мне нужна аптечка! |
Kate, I was calling you. |
Кейт, я тебя звал. |
It's fine, Kate. |
Все нормально, Кейт. |
Doug, this is Kate... |
Даг, это Кейт... |
This is Martin and Kate. |
Это Мартин и Кейт. |
There was people outside, Kate. |
Снаружи были люди, Кейт. |
There are ways, Kate. |
Можно найти разные способы, Кейт. |
How long has it been, Kate? |
Давно это было, Кейт? |
It's OK, Kate. |
Все нормально, Кейт. |
So, how is Kate? |
Кейт в последнее время делаете? |
Kate, drop it. |
Кейт, брось его. |
Get the door open, Kate. |
Открой дверь, Кейт. |
Kate, are you there? |
Кейт, ты тут? |
He's inside, Kate. |
Он внутри, Кейт. |
Nice to see you again, Kate. |
Рад снова встретиться, Кейт. |
My mother's name was Kate. |
Мою маму звали Кейт. |
Kate really does need to see you. |
Кейт действительно хочет вас видеть. |
What's going on, Kate? |
Что происходит, Кейт? |
What if Kate never remembers? |
Что если Кейт никогда не вспомнит? |
Kate Bush were on. |
Кейт Буш тоже участвовала. |