| However, Locke convinces Desmond that Kate be tied up instead. | Однако Локк убеждает Десмонда в том, что вместо него надо связать Кейт. |
| Flanagan married actress-writer Kate Siegel in February 2016. | Флэнаган женился на актрисе и писателе Кейт Сигел в феврале 2016 года. |
| This was after you dropped Kate at the motel. | Это было после того, как ты подбросил Кейт до мотеля. |
| He tossed it after he dumped Kate. | Он выбросил его после того, как избавился от Кейт. |
| I want Kate to meet you. | Я хочу, чтобы Кейт познакомилась с вами. |
| You mean jack and Kate - everybody. | Ты имеешь в виду Джека, Кейт... Все. |
| I think Kate blames me for not catching Garland Clarke. | Я думаю, Кейт винит меня за то, что я не поймала Гарланда Кларка. |
| He says Claire's with Kate. | Он говорит, что Кейт сейчас с Клер. |
| She'll be okay, dude - Kate. | С ней всё будет хорошо, чувак... с Кейт. |
| Kate and I had something unique. | У нас с Кейт было что-то... уникальное. |
| And when you say Fowler's got Kate... | И когда ты сказал: "Кейт у Фаулера"... |
| You probably know her as Kate. | Возможно, вы знаете её, как Кейт. |
| I want Kate to marry Brian. | Я хочу, чтобы Кейт вышла за Брайана. |
| Kate, you experienced mild turbulence. | Кейт, это была всего лишь средняя турбулентность. |
| Slow but sure sometimes wins the race, Kate. | Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт. |
| He thinks Kate's his mother. | Он считает, что Кейт является его мамой. |
| Toby and Kate, the deep dive. | Просто... копнём глубже. Тоби и Кейт, глубокое погружение. |
| Then she thinks I beat Kate... | Потом она решила, что я бил Кейт... |
| Kate, DCI Jane De Freitas. | Кейт, Детектив Шеф Инспектор Джейн де Фрейтас. |
| Kate, this is Johnny Meyer. | Кейт, познакомься, это -Джонни Майер. |
| I'd like you to see Kate. | Мне бы хотелось, чтобы ты увиделась с Кейт. |
| Kate, mate, digging the squat. | Кто его звал? Кейт, блин, перерыла весь бомжатник. |
| Burberry never looked so good on Kate Moss. | "Барберри" никогда не выглядел так хорошо даже на Кейт Мосс. |
| Kate won her first month here. | Кейт победила в свой первый месяц работы здесь. |
| Kate Moss was doing this at 13. | Кейт Мосс делала это, когда ей было 13. |