Is that girl Kate single? |
Эта девушка Кейт, не занята? |
Kate doesn't float along with anything. |
Кейт не несет по течению. |
I think I saw Kate. |
Думаю, я видел Кейт. |
You seen Kate around? |
Эй, видел Кейт поблизости? |
Was Kate Kinslet in it? |
Там была Кейт Уинслет? |
We found Kate Ellison. |
Мы нашли Кейт Эллисон. |
So what happened, Kate? |
Так что случилось, Кейт? |
Special Agent Kate Taylor. |
Специального агента Кейт Тейлор. |
To Kate and Woody! |
За Кейт и Вуди! |
New universe of Kate. |
И новая вселенная Кейт! |
Kate, who is it? |
Кейт, кто это? |
that's sweet, Kate. |
это очень мило, Кейт. |
How about you, Kate? |
Что насчет тебя, Кейт? |
So, then you had Kate? |
И тогда значит родилась Кейт? |
So you went after Kate. |
И тогда ты пришел к Кейт. |
Kate never called me. |
Кейт мне не звонила. |
Bud Fox, my wife Kate. |
Моя жена, Кейт. |
He was weak, Kate. |
Он был слаб, Кейт. |
Kate, I need your help. |
Кейт, нужна твоя помощь. |
He's just like me, Kate. |
Совсем как я, Кейт. |
I eat people, Kate. |
Я ем людей, Кейт. |
I'm so sorry about Jessica, Kate. |
Мне жаль Джессику, Кейт. |
Kate Stewart, no bombs for you. |
Кейт Стюарт, никаких бомб. |
Kate, this was an audition. |
Кейт, это была проверка. |
Was Kate involved with anyone? |
У Кейт был партнёр? |