| I'd be much more willing to talk to Kate. | Я прям горю желанием побеседовать с Кейт. |
| I want all the pictures you have of Kate Hepburn and Spencer Tracy. | Мне нужны все твои фотографии Кейт Хэпберн и Спенсера Трейси. |
| Kate Bush is a tough act to follow, I guess. | Кейт Буш это трудный пример для подражания. |
| Kate would never take her eyes off Henry like this. | Кейт никогда не оставила бы Генри одного. |
| Kate, please, help me find it. | Кейт, Кейт, пожалуйста, помоги мне найти его. |
| I'm more concerned with how you are, Kate. | Куда интересней как ты, Кейт. |
| Colonel Kane led a rescue mission that saved Kate's life. | Полковник Кейн командовал спасательной операцией и спас жизнь Кейт. |
| Kate's going through the hard drive we pulled from the convent. | Кейт проверяет жесткий диск, который мы нашли в монастыре. |
| If Kate makes a good case, Michael might throw it out. | Если Кейт приведёт веские доводы, Майкл может отклонить его. |
| I found out who sent Kate that mystery text last night. | Я выяснила, кто вчера отправил загадочное сообщение Кейт. |
| The only way for Kate to get that front page was to get rid of Vivian. | Единственный способ для Кейт попасть на первую страницу - избавиться от Вивиан. |
| But she had Kate Kolfax ready to take over her column. | Но её колонку готова была перехватить Кейт Колфакс. |
| I wrote it for, you know, like, Jennifer Aniston or Kate Hudson. | Я написал это для... Дженнифер Энистон или Кейт Хадсон. |
| Kate practiced with me for weeks to prepare. | Кейт помогала мне готовиться несколько недель. |
| So Kate must have intercepted a second demand. | Значит, Кейт перехватила второе требование. |
| That is why Kate took the cash out of your savings... | Вот почему Кейт сняла деньги с твоего счёта... |
| Kate sent the envelope to a private lab. | Кейт отправляла конверт в частную лабораторию. |
| You remind me a little bit of Kate Baldwin. | Вы немного напоминаете мне Кейт Болдуин. |
| Like your friend Kate is doing with Michael Hathaway. | Как твоя подруга Кейт нашла Майкла Хэтэуэйя. |
| So, you haven't cornered the market on problems, Kate. | Кейт, не только у тебя большие проблемы. |
| Letters that were sent to Kate's P.O. Box were from adoption agencies. | Письма в ящике Кейт были из агентств по усыновлению. |
| I'm the only one who speaks for Kate now. | Я единственная, кто говорит сейчас за Кейт. |
| I overheard Kate having a heated argument with Neil Oliver. | Я подслушала горячую перепалку Кейт и Нила Оливера. |
| You want to stay with Kate, that's fine. | Если хочешь остаться с Кейт, хорошо. |
| Also, I would like to welcome Kate. | И я был хотел поприветствовать Кейт. |