You're perfect, Kate, |
Ты - супер, Кейт. |
Welcome aboard, Kate. |
Добро пожаловать, Кейт. |
Kate, get all here. |
Кейт, позови всех сюда. |
He is an enemy, Kate! |
Он враг, Кейт! |
Kate, he is the enemy! |
Кейт, он враг! |
She's not our Kate anymore. |
Это больше не наша Кейт. |
Let's go, Kate. |
Давайте идти, Кейт. |
This is my wife Kate. |
Это моя жена Кейт. |
That must be Kate Phinney. |
Это должно быть Кейт Финни. |
Kate doesn't even know yet. |
Кейт пока не знает. |
This is my spot, Kate. |
Это мое место, Кейт. |
Is there a Kate Johnson? |
Там есть Кейт Джонсон? |
Maybe it's Kate Upton. |
Может, это Кейт Аптон. |
Kate, come on. |
Кейт, да ладно тебе. |
Jeanie, is Kate there? |
Джени, Кейт у тебя? |
Kate's got a terrible affliction. |
Кейт поразила серьезная болезнь. |
No, I saw Kate. |
Нет, я встретил Кейт. |
I needed to see Kate. |
Мне нужно было увидеть Кейт. |
Kate was in handcuffs. |
Кейт была в наручниках. |
I'm not wrong, Kate. |
Я не ошибаюсь, Кейт. |
Kate gets tossed in the mix. |
Кейт присоединяется к ним. |
Kate couldn't find you. |
Кейт не могла тебя найти. |
Kate, she's got a son. |
Кейт, у нее сын. |
Kate's doing really well. |
У Кейт все хорошо. |
Was that the only Kate Johnson? |
Была только одна Кейт Джонсон? |