I'm not judging Kate. |
Я не сужу Кейт. |
I'm worried, Kate. |
Это меня тревожит, Кейт. |
Kate, I found it. |
Кейт, я нашел ее. |
Why is not Kate Cameron here? |
Почему здесь нет Кейт Камерон? |
Take it easy, Kate. |
Клянусь. Успокойся, Кейт. |
If I can catch up with Jack and Kate - |
Если найду Джека и Кейт... |
Kate, do not hang up on me. |
Кейт, не вешай трубку. |
You are a good friend Kate. |
Жизнь хороша, Кейт? |
Perhaps also those of Kate. |
Может, даже и Кейт. |
Kate - Just please go! |
Кейт! - Уйди! |
I have to ask these questions, Kate. |
Я обязан спросить, Кейт. |
You know this girl Kate. |
Ты знаешь эту девушку, Кейт. |
How do I explain that to Kate? |
Как мне объяснить это Кейт? |
Do you recognize Heather, Kate? |
Вы узнаёте Хитер, Кейт? |
And you're still writing with Kate? |
Вы еще с Кейт переписываетесь? |
Not you, Kate. |
Не у вас, Кейт. |
Kate gave us that chance. |
Кейт дала нам шанс. |
Did Kate ask you to kill him? |
Кейт просила вас убить его? |
You're not Kate Moss either. |
Ты ещё не Кейт Мосс. |
Thanks for everything, Kate. |
Спасибо за всё, Кейт. |
Kate made it for you. |
Кейт, приготовила, специально для тебя. |
Griffin, Kate's gone. |
Гриффин. Кейт, уволилась. |
My wife, Kate. |
Моя жена, Кейт. |
Kate, Charlotte... Let's go. |
Кейт, Шарлотт, идем. |
Kate, you can watch? |
Кейт, можешь там посмотреть? |