Why would I kill Kate? |
Зачем мне убивать Кейт? |
I did not kill Kate. |
Я не убивал Кейт. |
And Kate was a threat. |
А Кейт была угрозой. |
I didn't kill Kate. |
Я не убивала Кейт. |
I'm calling you in, Kate. |
Я отзываю тебя, Кейт. |
No, sorry, Kate. |
Нет, извини, Кейт. |
What did you say to Kate? |
Что ты наговорила Кейт? |
You have reached Geoff and Kate. |
Вы позвонили Джеффу и Кейт. |
I'm OK, Kate. |
Я в порядке, Кейт. |
It wasn't funny, Kate. |
Было не смешно, Кейт. |
Dear Justin and Kate. |
Дорогие Джастин и Кейт. |
Mary Kate, here. |
Мэри Кейт, держи. |
Now it's Hal and Mary Kate. |
Теперь Хэл и Мэри Кейт. |
I want it to be Kate. |
Нет, пусть будет Кейт. |
Kate and I fed the baby. |
Покормили малыша вместе с Кейт. |
Kate, I can't see it. |
Кейт, я не вижу. |
Kate, get out of here! |
Кейт, иди отсюда! |
Could you cut me free, Kate? |
Кейт, освободи меня. |
Kate, it's all right. |
Кейт, всё нормально. |
So you're Kate. |
Значит, ты Кейт. |
We need him, Kate. |
Он нужен нам, Кейт. |
No, wait, Kate... |
Нет, Кейт, минуту... |
You kind of look like Kate Amberson. |
Вы выглядите как Кейт Эмберсон. |
We have always loved Kate Amberson. |
Мы всегда любили Кейт Эмберсон. |
That doesn't sound like Kate. |
Это не похоже на Кейт. |