Candace, Kate, your mom. |
Кандас, Кейт, мама... |
Jack, Kate, Sawyer... |
Джек, Кейт, Сойер... |
Take care, Kate. |
Береги себя, Кейт. |
Just plead this one down, Kate. |
Признайте вину, Кейт. |
I'm fine, Kate. |
Я в порядке, Кейт. |
I don't blame you, Kate. |
Я не виню тебя Кейт. |
She's called Kate McKenzie. |
Ее зовут Кейт МакКензи. |
Kate's last words are on here. |
Там - последние слова Кейт. |
Kate died on a plane. |
Кейт погибла в самолете. |
tell me about Kate. |
Расскажи мне о Кейт. |
People make mistakes, Kate. |
Люди ошибаются, Кейт. |
What is it, Kate? |
В чем дело, Кейт? |
Kate, listen very carefully. |
Кейт, слушай внимательно. |
Kate, they're sick. |
Кейт, они больны. |
Kate, what happened? |
Кейт, что случилось? |
How's Kate and the family? |
Как Кейт, семья? |
Kate, I'm trying. |
БИЛЛ Пытаюсь, Кейт. |
Of course, Kate. |
Ну конечно, Кейт. |
Now Kate has retreated into a childlike state. |
А при чём здесь Кейт? |
I left Kate a message... |
Я оставила Кейт сообщение... |
So, Kate, congratulations. |
Привет. Кейт, поздравляю. |
Dr. Kate Murphy to the rescue. |
Доктор Кейт Мерфи нам поможет. |
Kate! Get in the truck. |
Кейт, садись ко мне! |
Kate, it's not funny. |
Кейт? Это не смешно. |
Jeanie, is Kate there? |
Дженни, Кейт у тебя? |