| Shannon is in a relationship with actress Kate Arrington; they have two daughters, Sylvie and Marion. | Шеннон находится в отношениях с актрисой Кейт Аррингтон, с которой у него есть две дочери: Сильвия и Мэрион. |
| Kate then climbs into a ventilation shaft. | Затем Кейт забирается в вентиляционную шахту. |
| Kate Moreau (Alexandra Daddario) was Neal's girlfriend. | Кейт Моро (Александра Даддарио) - бывшая возлюбленная Нила. |
| Later the same month, Kate Morgan Chadwick was seen filming with Brolin. | В ноябре на съёмках была замечена Кейт Морган Чадвик вместе с Джошем Бролином. |
| Kate Buckingham also established the Buckingham Fountain Endowment Fund with an initial investment of $300,000 to pay for maintenance. | Помимо этого, для поддержания фонтана в рабочем состоянии, Кейт Букингем создала благотворительный фонд с начальным капиталом 300000 $. |
| He and his wife, Kate, have two children. | У него и его жены Кейт есть двое детей. |
| Casting announcements began in late October, when Sarah Shahi was cast in the main role of Kate Reed. | Кастинг начался в конце октября, и тогда же Сара Шахи была утверждена на главную роль Кейт Рид. |
| James "Sawyer" Ford (Josh Holloway) sees Jack, Kate, and Sayid returning. | Джеймс «Сойер» Форд (Джош Холлоуэй) видит как возвращаются Джек, Кейт и Саид. |
| Kate convinces Juliet and Sawyer that they need to stop Jack from detonating a hydrogen bomb on the island. | Кейт убеждает Сойера и Джульет в том, что им нужно предотвратить взрыв Джеком водородной бомбы на Острове. |
| In the 1920s Lanti lived in Paris with Ellen Kate Limouzin, the aunt of George Orwell. | С 1920 года жил в Париже с Эллен Кейт Лимузин, тётей Джорджа Оруэлла. |
| As part of the All-New, All-Different Marvel, the Secret Empire later fights Kate Bishop. | В рамках All-New, All-Different Marvel, Тайная Империя позже борется с Соколиным глазом (Кейт Бишоп). |
| Ben tells her to handcuff herself to Kate and say she was left behind. | Бен говорит ей приковать себя наручниками к Кейт и сказать ей, что её бросили. |
| They do, then we see Duncan, Kate and their wedding guest dancing. | Они целуются, после чего Дункан, Кейт и их свадебный гость танцуют. |
| Kate and Luke of the reservation period were late for your wedding is probably a little over a week. | Кейт и Люк оговорки период опоздали на свадьбу, вероятно, немногим более недели. |
| Stability increased, and in 1995, Kate Carnell became the first elected Liberal chief minister. | Постепенно стабильность стала увеличиваться и уже в 1995 году Кейт Карнелл стала первым главным избранным министром либералов. |
| She is helped by Kate, who then figures out that she speaks English. | Ей помогает Кейт, которая позже замечает, что Сун говорит по-английски. |
| Jagger took part in the 2012 Summer Olympics closing ceremony with Kate Moss, Naomi Campbell and Lily Donaldson, representing British fashion. | Джаггер принимала участие в церемонии закрытия Летних Олимпийских Игр 2012 года вместе с Кейт Мосс, Наоми Кэмпбелл и Лили Дональдсон, представляющих британскую моду. |
| Following the events of Infinite Crisis, it is revealed that Bette is the cousin of current Batwoman, Kate Kane. | После событий Бесконечного Кризиса выясняется, что Бетт - двоюродная сестра нынешней Бэтвумен, Кейт Кейн. |
| On May 18, 2015, Governor Kate Brown signed the bill into law. | 18 мая 2015 года губернатор Кейт Браун поставила под ним свою подпись. |
| Kate thought that she could save Scott. | Кейт думала, что сможет спасти Скотта. |
| We hadn't heard from you, Kate. | Ты не отвечала на звонки, Кейт. |
| But we're still no closer to saving Kate. | Но этим мы никак не поможем Кейт. |
| You know, I loved Kate & Leopold. | Ты знаешь, я обожаю фильм "Кейт и Лео". |
| Congratulations, Kate, you settled the score. | Поздравляю, Кейт, ты сравняла счет. |
| As they stared into each other's eyes, Kate's heart quickened. | Когда они смотрели друг другу в глаза, сердце Кейт учащенно билось... |