Kate, it's Al Burns. |
Кейт, это Эл Бёрнс. |
About Kate Jordan, no. |
Насчет Кейт Джордан, нет. |
Any luck on Kate's phone? |
Что-нибудь есть по телефону Кейт? |
Kate Jordan found out the truth. |
Кейт Джордан знала правду. |
Kate, this is the best way. |
Кейт, иначе нельзя. |
Let's ask Kate. |
Давай спросим у Кейт. |
I don't need to ask Kate. |
Мне не нужно спрашивать Кейт. |
Here's the truth, Kate... |
Правда в том, Кейт... |
Kate, Alex, Sarah. |
Кейт, Алекс, Сара. |
There's another Kate. |
Есть и другая Кейт. |
I've been thinking, Kate. |
Кейт, я тут подумал. |
Kate, he's really, really crazy. |
Кейт, он абсолютно сумасшедший. |
We're looking for Mike, Kate. |
Мы ищем Майка, Кейт. |
Are you okay, Kate? |
Все в порядке, Кейт? |
Do you love me, Kate? |
Ты меня любишь, Кейт? |
Kate was more sensitive. |
Кейт была более чувствительной. |
These were taken by Kate Kealoha. |
Снимки сделала Кейт Килоха. |
Kate asked me to consult. |
Кейт попросила меня о помощи. |
Tony and Kate are gone. |
Тони и Кейт не стало. |
Kate Nicholas. It's her things. |
Личные вещи Кейт Николас. |
Which... Which was Kate's desk? |
А где... сидела Кейт? |
Innocent people, Kate. |
Невинные люди, Кейт. |
I want to reckon Kate. |
Я хочу казнить Кейт. |
I'll take care of Kate. |
А я позабочусь о Кейт. |
Kate, I'm sorry about your window. |
Кейт, прости за окно. |