Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
We found this in Travis's wallet. Мы нашли это у Трэвиса в кошельке.
He was found dead in Soho in the middle of the night. Его нашли мертвым в Сохо, посреди ночи.
Brewer Street car park, where Barrie's body was found. Парковка на Бруэр-стрит, где нашли тело Барри.
They found the raft on the other side of the lake. Они нашли лодку на другом берегу озера.
And we found some discrepancies In witness reports surrounding his arrest. И мы нашли кое-какие несоответствия в отчетах свидетелей, сопровождающих его арест.
Well, it looks like we found what we were looking for. Похоже, мы нашли, что искали.
Frida, we found the most beautiful fabric for my wedding dress today. Фрида, мы нашли самое красивое сукно для моего свадебного платья.
We just got word Peter's been found. Мы получили сообщение о том, что Питера нашли.
But we found a copy of the affidavit. Но мы нашли копию из показаний под присягой.
Looks like our favorite Upper East sinners just found the answer to their prayers. Похоже, наши любимые грешники Верхнего Ист Сайда нашли ответы на свои мольбы.
If not, we put you back where we found you. Если же нет - мы вернем тебя обратно туда, где нашли.
That's why they haven't found anything. Вот почему они ничего не нашли.
Looks like we found the charter school. Похоже, мы нашли имущество чартерной школы.
I think we just found motive. Думаю, мы только что нашли мотив.
And we found all of your dna on the backup air mask. И мы нашли ДНК всех вас на резервной кислородной маске.
We let the water out of the lock and found him. Мы спустили воду из шлюза и нашли его.
When they found the Jeep... and the body... he started asking questions. Когда они нашли джип и тело, он стал задавать вопросы.
They never found a body so we couldn't press charges. Они так и не нашли тело, так что мы не могли выдвинуть обвинения.
Well, because after we found Michael, they took him away, put him into care. Потому что, когда мы нашли Майкла, они его забрали, отдали на усыновление.
From where her body was found? Откуда нашли ее тело? - Нет.
We found this stolen press pass at your apartment along with a floor plan of the ballroom. Мы нашли украденный пропуск в вашей квартире, наряду с планом зала.
I think we literally just found the smoking gun. Кажется, мы в буквальном смысле нашли дымящийся пистолет.
Which is where CSU found his prints. Там, где криминалисты нашли его отпечатки.
We found residue like that on glass shards taken out of Don Kingsley's body. Мы нашли такой же осадок на осколках, вынутых из тела Дона Кингсли.
Now, you testified you found one fingerprint from my client. Вы заявили, что нашли один отпечаток пальца моего клиента.