Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found this in Travis's wallet.

  Мы нашли это у Трэвиса в кошельке.

• He was found dead in Soho in the middle of the night.

  Его нашли мертвым в Сохо, посреди ночи.

• Brewer Street car park, where Barrie's body was found.

  Парковка на Бруэр-стрит, где нашли тело Барри.

• They found the raft on the other side of the lake.

  Они нашли лодку на другом берегу озера.

• And we found some discrepancies In witness reports surrounding his arrest.

  И мы нашли кое-какие несоответствия в отчетах свидетелей, сопровождающих его арест.

• Well, it looks like we found what we were looking for.

  Похоже, мы нашли, что искали.

• Frida, we found the most beautiful fabric for my wedding dress today.

  Фрида, мы нашли самое красивое сукно для моего свадебного платья.

• We just got word Peter's been found.

  Мы получили сообщение о том, что Питера нашли.

• But we found a copy of the affidavit.

  Но мы нашли копию из показаний под присягой.

• Looks like our favorite Upper East sinners just found the answer to their prayers.

  Похоже, наши любимые грешники Верхнего Ист Сайда нашли ответы на свои мольбы.

• If not, we put you back where we found you.

  Если же нет - мы вернем тебя обратно туда, где нашли.

• That's why they haven't found anything.

  Вот почему они ничего не нашли.

• Looks like we found the charter school.

  Похоже, мы нашли имущество чартерной школы.

• I think we just found motive.

  Думаю, мы только что нашли мотив.

• And we found all of your dna on the backup air mask.

  И мы нашли ДНК всех вас на резервной кислородной маске.

• We let the water out of the lock and found him.

  Мы спустили воду из шлюза и нашли его.

• When they found the Jeep... and the body... he started asking questions.

  Когда они нашли джип и тело, он стал задавать вопросы.

• They never found a body so we couldn't press charges.

  Они так и не нашли тело, так что мы не могли выдвинуть обвинения.

• Well, because after we found Michael, they took him away, put him into care.

  Потому что, когда мы нашли Майкла, они его забрали, отдали на усыновление.

• From where her body was found?

  Откуда нашли ее тело? - Нет.

• We found this stolen press pass at your apartment along with a floor plan of the ballroom.

  Мы нашли украденный пропуск в вашей квартире, наряду с планом зала.

• I think we literally just found the smoking gun.

  Кажется, мы в буквальном смысле нашли дымящийся пистолет.

• Which is where CSU found his prints.

  Там, где криминалисты нашли его отпечатки.

• We found residue like that on glass shards taken out of Don Kingsley's body.

  Мы нашли такой же осадок на осколках, вынутых из тела Дона Кингсли.

• Now, you testified you found one fingerprint from my client.

  Вы заявили, что нашли один отпечаток пальца моего клиента.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны