Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• They found the plane in which they flew thrown at some small airport in Cyprus.

  Нашли самолёт, на котором они улетели, брошенный на каком-то маленьком аэродроме, на Кипре.

• Well, we have two psychopaths who have found the perfect partner in each other.

  В общем, у нас два психопата, которые нашли друг в друге идеальных партнёров.

• But we haven't found any berries yet.

  Но мы еще не нашли ягод.

• We found teeth and a porcelain bridge.

  Мы нашли зубы и фарфоровый мост.

• Show her what we found, before she makes any nasty remarks.

  Покажи ей что мы нашли... перед тем как она сделает какие-нибудь гадкие замечания.

• Local woman found the body in the woods.

  Тело местной женщины нашли в лесу.

• The sheriff's report last May said you found a body in the woods out here.

  В отчёте шерифа за прошлый май говорится, что Вы нашли тело в лесу, неподалёку.

• So this disease infected if they had not found, it would be of biological bombs.

  Эти инфицированные, если бы мы их не нашли, стали бы биологическими бомбами.

• Hours later, she placed a call to 911 from her office, which we found ransacked.

  Несколько часов спустя она вызвала 911 из своего офиса, который мы нашли разгромленным.

• We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance.

  Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы.

• They found your bag at the bus station.

  Они нашли твою сумку на автобусной остановке.

• Look, one of your officers said that you found our daughter's body here.

  Послушайте, один из ваших офицеров сказал, что вы нашли тело нашей дочери.

• If it hasn't been found by the time he gets back...

  Если её не нашли к моменту возвращения...

• If we haven't found a body, maybe Audrey's still alive.

  Если мы не нашли тело, может быть Одри еще жива.

• In a way, we found each other.

  В некотором смысле, мы нашли друг друга.

• Well now, we've found our three names.

  Хорошо теперь, мы нашли наши три имени.

• It would help if we found four names.

  Помогло бы, если б мы нашли четыре имени.

• We could go public with what we've found.

  Мы могли бы опубликовать то, что нашли.

• Well, this is just a few blocks from where we found Tate's body.

  Это всего в нескольких кварталах от того места, где нашли Тейта.

• We found the truck parked a few blocks away.

  В нескольких кварталах от того места мы нашли грузовик.

• They found his gun, but not him.

  Нашли его пистолет, но не его самого.

• We found her profile on a high-end escort service.

  Нашли её профиль в элитной службе эскорта.

• We found Jalil on the ground with a twisted ankle.

  Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.

• Eventually, though, we found what we came for.

  В конце концов, мы нашли то, за чем пришли.

• Patrol out of the 1-4 found him in a dumpster.

  Патрульные 1-4 нашли его в мусорном контейнере.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны