Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
They found the pawn ticket and took both of them to the police station. Они нашли квитанцию залога и забрали их обоих в участок.
And you thought you found them. И вы думали, что нашли их.
We've found our man, now let's make the evidence fit. Мы нашли человека - давайте подгоним улики.
The found the bike but not Sara. Велосипед нашли, но не Сару.
And if John Russell was involved with a Russian gangster, we would have found this thing called evidence. И если бы Рассел спутался с русским бандитом, мы бы нашли так называемые "улики".
They found a green coat at Alice's house. В доме Элис нашли зелёное пальто.
I think we just found the victim's head remover. Я думаю, что мы только что нашли то, чем отпилили голову.
Remember the compass we found on Dario Gonzales? Помнишь компас, который мы нашли на Дарио Гонзалесе?
Unis found Caldrone's car in Long Island. Нашли машину Кэлдрона на Лонг Айленде.
So we found the most boring man in New York. Таким образом, мы нашли самого скучного человека в Нью-Йорке.
Pilot was found 17 miles away, flambéed. Пилота нашли в 17 милях, сгоревшим.
I heard you found some plants with possible analgesic properties? Я слышала, вы нашли какие-то растения, которые, возможно, действуют как анальгетик?
We haven't found any other sort of exit or access to ground level. Мы не нашли никакого другого вида выхода или доступа на нижний уровень.
We just found the tunnel entrance. Мы только что нашли вход в тоннель.
Show me this statue you found. Покажи мне статую, которую вы нашли.
Guess that means they found you. Полагаю, это означает они нашли тебя.
We found him hanging under the bridge, sir. Мы нашли его висящим с моста, сэр.
We found these in his pockets. Это мы нашли у него в карманах.
We found her over in Asbury Park. Мы нашли её в Эсбери Парк.
We found traces of fetanyl oxide, and the whole car is covered in cameras. Мы нашли следы оксида фетонила, и вся машина напичкана камерами.
Well, I think we found our culprit. Ну, думаю мы нашли причину.
They found bones at the new mall site. Они нашли кости на месте нового торгового центра.
We haven't found anything missing... yet. Мы не нашли, что пропало... пока.
Esposito's following up, but we found this. Эспозито проверил и мы нашли это.
It's you who found her, so do as you please. Это вы нашли её, так что поступайте как вам нравится.