Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found three microphones in the study, sir.

  Мы нашли три микрофона в кабинете, сэр.

• Show us where you found it.

  Покажите нам, где вы ее нашли.

• Get this: We found him pounding shots at a bar two blocks from set.

  Прикинь, мы нашли его, выпивающим в баре в двух кварталах от съемочной площадки.

• But you were a fine surrogate before we found them.

  Но ты был отличным заменителем, пока мы их не нашли.

• The federales have been searching your office, and they found the gold.

  Федералы обыскивали ваш офис, и они нашли золото.

• Roger and I found proof the house is... haunted.

  Роджер и Я нашли доказательство, что этот дом заселён призраками.

• I see you finally found your way home after all these years.

  Я смотрю, вы, наконец, нашли дорогу домой после стольких лет.

• His car was found at the nearby Deer Park Golf Club.

  Его машину нашли недалеко от гольф-клуба "Олений Парк".

• Ron and Karen Myerson were found shot to death in their home 4 hours ago.

  Рон и Карен Майерсонов 4 часа назад нашли застрелеными в собственном доме.

• Several hours before that, a security guard was found stabbed to death at a small office building.

  Несколькими часами ранее в небольшом офисном здании нашли зарезанным охранника.

• We just found a burned-out car about 50 miles away on Route 190.

  Мы только что нашли сожженную машину в 50 милях от шоссе 190.

• She was found dead three days ago in her Van Nuys apartment.

  Ее нашли мертвой З дня назад в ее квартире на Ван Найс.

• That's the trail going to the apartment where we found him.

  В квартиру где мы его нашли.

• They said they found traces of the poison, but nothing near a lethal dose.

  Сказали, что нашли следы яда, но не летальную дозу.

• She's lucky you found her when you did.

  Повезло, что вы нашли ее.

• Let them know we found our mole.

  Сообщите им, мы нашли крота.

• Elsa, Anna, you found each other.

  Эльза, Анна, вы нашли друг друга.

• Okay, I sent the photos that your people found to our contact at missing and exploited children.

  Хорошо, я отправила фотографии, которые нашли твои люди нашему помощнику по делам пропавших и эксплуатируемых детей.

• We found their bodies in the canal.

  Мы нашли их тела в канале.

• We're so glad we found you, Mama Odie.

  Мы так рады, что нашли вас, мама Оди.

• We reviewed ownership records for all the Russian restaurants in DC and found one.

  Мы прошерстили собственников все русских ресторанов в Вашингтоне и нашли одного.

• We found a fully outfitted virology lab in Andropov's apartment.

  Мы нашли вирусологическую лабораторию, в квартире Андропова.

• We found a traffic camera that shows her exiting the building at 11:22.

  Мы нашли дорожную камеру, зафиксировавшую её бегство из здания в 11.22.

• My guys found these in the power couple's bed.

  Мои ребята нашли это в постели супругов.

• We also found some coupons that were stuffed in her clothes.

  Мы также нашли купоны в ее одежде.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны