Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found this at your old house next to his sleeping bag.

  Мы нашли это в вашем старом доме рядом с его спальным мешком.

• We found your brother's widow wandering around alone late at night.

  Мы нашли вдову вашего брата, бродившую по улицам в полном одиночестве поздно ночью.

• But then he returned to the house, where he was found shot to death.

  Потом вернулся в тот дом, где его и нашли застреленным.

• If I read these hieroglyphics correctly, we may have found the entrance.

  Если я правильно прочитал иероглифы, возможно, мы нашли вход.

• A few bucks to keep things quiet no matter what they found.

  Несколько баксов, чтобы замять дело. Неважно, что они нашли.

• You found him in Hollywood last night because he was leaving her apartment.

  Его нашли в Голливуде вчера, потому что он уходил из ее квартиры.

• I thought we already found the gun.

  Я думал, мы уже нашли пистолет.

• Guys, looks like we found the source of our puffer fish poison.

  Ребята, похоже мы нашли источник нашего яда рыбы-фугу.

• They found Mottola, drunk in a dive in Joliet.

  Они нашли Моттолу пьяного в стельку в Джульет.

• And since Grandpa made all his money in real estate, we found him something selling houses.

  И поскольку дедуля заработал все на недвижимости, мы нашли ему работу по продаже домов.

• Gemma and Unser found my old man up at the cabin.

  Джемма и Ансер нашли моего старика в хижине.

• We found the florist our roofer works for.

  Мы нашли флориста, у которого работает наш кровельщик.

• Start with why we found her body in a pineapple field up on the North Shore.

  Начни с того, почему мы нашли ее тело на ананасовом поле - на Северном побережье.

• Plus, they found his DNA on one of the trash bags containing her body.

  К тому же, его ДНК нашли на одном из мусорных мешков с частями ее тела.

• You gave us consent to search your apartment, And we found your confession.

  Вы дали свое согласие на обыск вашей квартиры, и мы нашли ваше признание.

• When I heard the cat was found dead out in the open.

  Когда услышал, что кошку нашли снаружи мёртвой.

• (whispering) that's where they found the head.

  Это там они нашли его голову.

• The bone we found at the Wall Street scene.

  Кости мы нашли на месте происшествия Уолл-стрит.

• This is right where his body was found.

  Это прямо там, где нашли его тело.

• Mr. Rivera, Len was found shot to death in the park.

  Мистер Ривера, Лена нашли застреленным в парке.

• What happened when you found her?

  Что произошло, когда вы нашли её?

• The altitude chamber that we haven't found yet.

  От барокамеры, которую мы пока не нашли.

• The only thing we found was an industrial vacuum packer.

  Единственное, что мы нашли - это промышленный вакуумный упаковщик.

• And here's how they found you in the first place.

  А вот как они вас вообще нашли.

• They found the kidnappers' car less than a mile from Adriana's apartment.

  Они нашли машину похитителей менее чем в миле от квартиры Адрианы.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны