Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• They found the cave, but it was empty.

  Они нашли пещеру, но она была пустой.

• Probably because we found it in Sarah's gym locker under a pair of sweaty gym socks.

  Возможно потому что мы нашли это в шкафчике Сары в спортзале под парой потных носков для тренировок.

• My parents found me the greatest doctor in the world and I...

  Мои родители нашли самого потрясающего доктора в мире и я...

• Freezing would account for the various insect and larval stages I found.

  Заморозка объяснит и некоторых личинок насекомых, что мы нашли.

• Buzzer Dear Richard, I met today with Peters... The lawyer that you found me.

  Дорогой Ришар, сегодня я встречался с мэтром Детерса, адвокатом, которого вы мне нашли.

• I think we found our connection.

  Полагаю, мы нашли нашу связь.

• My brother didn't want them found.

  По не хотел, чтобы ее нашли.

• CSU just found a stack of airbills at Jason's place.

  Криминалисты нашли целую стопку накладных в квартире Джейсона.

• No, no, we found him.

  Нет, нет, мы нашли его.

• The only thing they found were Lucardo's fingerprints.

  Единственным, что они нашли, были отпечатки пальцев Лукардо.

• Might have found a piece of the tank.

  Кажется, мы нашли часть бака.

• We found a receiver under the front bumper of Alberto's car.

  Мы нашли приемник под передним бампером машины Альберто.

• Nikita, we found your wireless bug.

  Никита? Мы нашли твой беспроводной жучок.

• It appears one of our students is missing... and his parents found a dead dog in his bed.

  Кажется, один из наших студентов пропал... а его родители нашли мертвого пса у него в кровати.

• Monsieur Matei, if you want that we found them, help us.

  Месье Матеи, если вы хотите, чтобы мы их нашли, помогите нам.

• They just found on the SRT.

  Их только что нашли на СТО.

• We found the algorithm in your source code.

  Мы нашли алгоритм в вашем исходном коде.

• SOCO found this a few hundred yards down that way.

  Эксперты нашли это в паре сотен метров отсюда, в той стороне.

• Which means we probably shouldn't tell Julia that we found this again.

  Что значит, наверно, нам не стоит говорить Джулии что мы нашли снова.

• We found it on his computer.

  Мы нашли запись в его компьютере.

• We found your fingerprints on 'em.

  Мы нашли на них ваши отпечатки.

• His passport was found when he escaped one of our roadblocks.

  Его паспорт нашли в рюкзаке, он сбежал с одной из застав.

• I think we've found the Heckler's sugar daddy.

  Похоже, мы нашли спонсора нашего Задиры.

• How was he when you found him?

  В каком состоянии он был, когда его нашли?

• And the tattoos that we found at his apartment link him to aryan gangs known for attacks on police officers.

  А татуировки, которые мы нашли в его квартире, связывают его с арийскими бандами, известными нападениями на полицейских.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны