Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• But then we found somewhere I could go and...

  Но потом мы нашли место, куда я смог пойти...

• We got a warrant - we found the evidence for the attack on your husband.

  У нас был ордер, мы нашли улики покушения на вашего мужа.

• We found trace amounts of ammonium their lab never picked up.

  Мы нашли следы нитрата аммония, которые их лаборатория не нашла.

• Maybe we should go back to where we found him.

  Может нам вернуться туда, где мы его нашли.

• But... we might have found somebody who is.

  Но... мы, кажется, нашли, кто это сделал.

• We found a steel fishing line in that backpack you were carrying.

  Мы нашли стальную рыболовную леску в рюкзаке, что вы несли.

• They found a way to integrate biochemical devices into humans.

  Они нашли способ интеграции биохимических устройств в людей.

• A couple kids found a house in the woods all made of candy and gingerbread.

  Несколько детишек нашли в лесу домик, он как имбирный пряник с конфетами.

• My men have found cylinders at all of them.

  Мои люди нашли такие цилиндры в каждом из них.

• The hole we found was somewhere different.

  Яма, которую мы нашли, была в другом месте.

• Looks like we just found our only witness.

  Похоже, что мы нашли нашего единственного свидетеля.

• Guess that's why we found evidence at the sight of the break-in.

  И поэтому мы нашли улики на месте проникновения.

• We found a schedule on his computer.

  Мы нашли расписание на его компьютере.

• So we found Oliver's car in a ditch off route 4.

  Итак, мы нашли машину Оливера в канаве трассы 4.

• We found equipment he used to make the calls.

  Мы нашли оборудование, с помощью которого он делал звонки.

• If we find slow areas, we know we found damage.

  Если найдём участки замедления, значит, мы нашли повреждение.

• When you were captured, they found this in your pocket.

  Когда вас схватили, то нашли это в вашем кармане.

• Kensi and Deeks have found something about 35 miles from the Mexican border.

  Кенси и Дикс кое-что нашли в 40 км от мексиканской границы.

• Two of the girls' bodies were found, but one was never recovered.

  Тела двоих нашли, но одну так и не обнаружили.

• You probably already know this, but they found his dad dead in an empty lot this morning.

  Возможно, вы уже знаете, что его отца нашли мертвым сегодня утром на пустой парковке.

• We found something in your house.

  Мы нашли кое-что в твоем доме.

• Booth's body was in the exact same condition when we found it.

  Тело Бута было в таком же состоянии, когда мы его нашли.

• He was found murdered near the Hollywood sign.

  Его тело только что нашли у знака Голливуд.

• He was when we found him.

  Был жив, когда мы нашли его.

• And we may have found something that could prove it.

  И мы нашли кое-что, что может это доказать.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны