It's a miracle he was ever found. |
Это чудо, что его вообще нашли. |
We found this in his glove compartment. |
Мы нашли это в отделении для перчаток. |
I see you have found some help. |
Я вижу, вы нашли себе помощницу. |
Well, one wasn't found on the body. |
Ну, мы не нашли их на теле. |
It's the tape that we found with Regina's stuff. |
Это касета, которую мы нашли в вещах у Регины. |
Well, at least we have finally found a career path for you. |
Хорошо, по крайней мере, мы, наконец, нашли твоё профессиональное предназначение. |
The good news is, you found our address. |
Хорошая новость: вы нашли наш адрес. |
We found a planet that Chancellor Lycus feels is suitable for them. |
Мы нашли планету, которую канцлер Лэйкос считает подходящей для них. |
I think we just found Ted. |
Мне кажется мы только что нашли Теда. |
We found it in the bathroom closet. |
Нашли в кладовке в ванной комнате. |
I just want to take a look at the place where the watch was found. |
Я просто хотел взглянуть на место, где нашли часы. |
The body of Samantha Finley was found dead in the arms of his brother. |
Мертвое тело Саманты Финли нашли на руках ее брата. |
Agent hotchner. they found the van. |
Агент Хочтнер, они нашли фургон. |
We were looking for Blacksmith's Road and found Peach Street. |
Мы искали Кузнечную улицу, а нашли Персиковую. |
So far, we found nothing. |
Пока, мы ничего не нашли. |
And we found them all here. |
А мы нашли их все здесь. |
Led us down to the Lea Valley Reservoir and the divers found the body in ten minutes. |
Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут. |
It matches the fracturing we found on Delcampo's left patella. |
Она соответствует разлому, который мы нашли а левой коленной чашечки Делькампо. |
Camera was too far away, so tech couldn't read their lips, but we found something else. |
Камера слишком далеко, чтобы эксперты смогли прочитать по губам, но мы нашли кое-что ещё. |
We're planning a service but they haven't found the body. |
Мы планируем панихиду но тела так и не нашли. |
It was light before we found a justice of the peace. |
Уже рассвело, прежде чем мы нашли мирового судью. |
No, Daniel, we found him. |
Нет, Дениэл, мы его нашли. |
No, Daniel, we found him in San Diego. |
Нет, Дениэл, мы нашли его в Сан-Диего. |
Mr. Callen and Mr. Hanna found a baggie of unidentified pills under his mattress. |
Мистер Каллен и мистер Ханна нашли мешочек неизвестных таблеток под его матрацем. |
We found unauthorized pills in Connor Rutnam's bed. |
Мы нашли запрещенные таблетки в кровати у Коннора Рутнама. |