| They found fingerprints at the scene from a real live person, so... | Они нашли отпечатки пальцев в комнате настоящего живого человека, итак... |
| Well, we have a problem, Ron, because we found your fingerprints inside the McClaren house. | У нас проблема, Рон, мы нашли твои отпечатки внутри дома МакКларен. |
| Put them back where you found them. | Засуньте туда, где их нашли. |
| I heard that they found a load of occult stuff in the guy's house. | Я слышал, в доме того парня нашли много оккультных штучек. |
| Last time they radioed in was where you found your head. | В последний раз они вышли на связь там, где вы нашли голову. |
| Not exactly, but we found these three copies of the first people's book. | Нет, но мы нашли три экземпляра книги "Первые люди". |
| His prints were found at the scene by Homicide. | Его отпечатки мы нашли на месте преступления. |
| We haven't found your outfit yet. | Мы тебе ничего не нашли к субботе. |
| We found your wanted posters... and book of figures in your saddlebags. | Мы нашли плакаты о розыске... и счётную книгу в ваших перемётных сумках. |
| I don't care how you found this. | Мне плевать, как вы его нашли. |
| I remember you found them in the stacks. | Я помню, как вы нашли их в штабелях. |
| He was found this morning in front of Gion Shrine. | Его нашли сегодня утром напротив Гиона. |
| No. They were found dead in a parked car. | Их нашли мертвыми в машине на стоянке. |
| Chief, Buzz, we found something. | Шеф, Базз, мы кое-что нашли. |
| We're good, and we found Keisha Murphy. | Мы справились, и мы нашли Кишу Мерфи. |
| I hear they found the guy who did it. | Я слышал, что они нашли того, кто сделал это. |
| A body has been found inside the wreckage. | В обломках корабля нашли какое-то тело. |
| And we haven't found him yet. | А мы его ещё не нашли. |
| We've found trinity's 30-year-old kill site. | Мы нашли место преступления Троицы 30-летней давности. |
| Coroner says he found a pharmacy in her. | Коронер сказал, что в ней нашли целую аптеку. |
| We found new evidence, and it checks out, Miguel. | Мы нашли новые улики и всё сходится, Мигель. |
| Don't say that you've found her, nothing for a day. | Не говорите, что нашли её, ничего на один день. |
| You're lucky we found you. | Вам повезло, что вас нашли мы. |
| We found her two days ago. | Два дня назад мы нашли эту женщину. |
| This police report you faxed me says they found 600 pills in his apartment. | В полицейском отчете, который вы послали мне факсом, сказано что они нашли у него 600 таблеток в квартире. |