Well, we found Angel's beeper. |
Ну, мы нашли пейджер Ангела. |
They found Greene dead in the middle of the Bolivian desert, of all places. |
Нашли Грина. Мертвым посреди боливийской пустыни. |
Forensics found a size 12 boot print in the garden. |
Криминалисты нашли в саду след от ботинка 12 размера. |
The boy moved, they found a sample under the sink. |
Мальчик перемещался, они нашли образец под раковиной. |
Look, two days ago we found a young girl's hand. |
Слушай, два дня назад мы нашли руку девушки. |
We found a hand and our lives changed. |
Мы нашли руку и наши жизни изменились. |
And... my father-in-law, Édouard Tezac was there the day... they found your uncle Michel. |
Мой свекор, Эдуард Тезак, был там... когда они нашли вашего дядю Мишеля. |
I was so pleased when we found this house. |
Я была так рада, когда мы нашли этот дом. |
We found a match: your missing Tiger. |
Мы нашли твой пропавший "Тигр". |
She was found by Fire with a bag over her head. |
Её нашли пожарные С пакетом на голове. |
They found her body a few weeks ago in a flop house in Kansas City. |
Её тело нашли несколько недель назад в ночлежке в Канзасе. |
No, you found Hector Mendoza last night. |
Нет, вы нашли его прошлой ночью. |
We found the Blackfish, my lord. |
Мы нашли Черную Рыбу, милорд. |
You know, if we found this place, so can the Demons. |
Знаете, если мы нашли это место, значит и демоны могут. |
You have found my book for me, Thomas. |
Вы нашли мне мою книгу, Томас. |
Now, you came home and you found your husband on the floor about an hour ago. |
Так, вы пришли домой и нашли своего мужа на полу, около часа назад. |
We just found it this morning behind that radiator. |
Мы нашли ее утром за радиатором. |
But they found her in the living room. |
Но мы нашли ее в гостиной. |
Sir, we found this at the scene of a crime- a robbery. |
Сэр, мы нашли это на месте преступления... ограбления. |
They found some hair samples in that rolltop desk at the museum. |
В бюро из музея нашли несколько волос. |
Serge, they found Glomaud passed out in the cemetery. |
Серж! Папашу Гломо нашли без сознания на кладбище. |
We've found the car. It's empty. |
Мы нашли машину, она пустая. |
They'll be happy you found another 8 doses. |
Они будут рады, что вы нашли еще 8 доз. |
They have found a boy murdered in the woods. |
Они нашли в лесу убитого мальчика. |
They pulled the theatre down where this had happened and they found another body. |
А потом они снесли тот театр, в котором произошла катастрофа, и нашли еще одно тело. |