Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• Havlac worked for Bethke and we found Marburg there?

  Хавлэк работал на Бэтке и мы нашли у них Марбург?

• His car was found abandoned in Los Angeles a couple weeks after his disappearance.

  Его машину нашли в Лос-Анджелесе брошенной через пару недель после его исчезновения.

• We just found her in a hospital.

  Мы просто нашли её в больнице.

• A few days ago, you found a dead man named Al Rothstein at the nuclear plant.

  Несколько дней назад на атомной станции вы нашли мёртвого мужчину, Эла Ротштейна.

• Don't tell me you guys found it.

  Не говорите, что вы нашли его.

• He was found caught in a sluice over West India Docks.

  Его нашли застрявшим в шлюзе у Вест-Индийских доков.

• Not with the belt they found around his neck.

  Нет, если присмотреться к ремню, что нашли у него на шее.

• Neighbors found Carl Stevens in his kitchen, head wounds from a home invasion.

  Соседи нашли Карла Стивенсона на его кухне, с ранами головы из-за вторжения.

• We searched the riverbanks below the bridge, found tire tracks and footprints, all different sizes and treads.

  Мы обыскали берег реки за мостом, нашли следы шин и обуви, все разного размера и рисунка.

• When they found her, she was with Harrison.

  Когда ее нашли, она была с Харрисоном.

• Okay, I know that they told you where they found me today.

  Слушай, я знаю что они рассказали, где меня сегодня нашли.

• We found the hacker, who told Sweets he put some very sensitive images on a USB for Beaver.

  Мы нашли хакера, который рассказал Свитсу, что он скопировал несколько очень личных фотографий на флэшку Бобра.

• When they found me, I was hysterical.

  Когда меня нашли, у меня была истерика.

• How do you think they found us?

  А как, по-вашему, они нас нашли?

• 'Cause we found ourselves in each other.

  Потому, что мы нашли себя в друг друге.

• We found malcolm in the towns square last night, His heart removed.

  Мы нашли Малкольма на городской площади прошлой ночью, с вырванным сердцем.

• And finally they found she had a cyst the size of a grapefruit.

  И в итоге они нашли у неё кисту размером с грейпфрут.

• There was that cave we found the year before last.

  Здесь была пещера, которую мы нашли 2 года назад.

• Me and the wife found an abandoned trailer downstream.

  Мы с женой нашли брошенный трейлер, ниже по течению.

• Perhaps we would have found a way.

  Возможно, мы нашли бы какой-то выход...

• We already found 3 girls hidden in your basement.

  Мы уже нашли трех девушек, спрятанных в вашем подвале.

• We found that in the front seat of his vehicle tucked into his wallet.

  Мы нашли это на переднем сиденье его машины, в бумажнике.

• We found her body, Gabriel.

  Мы нашли её тело, Гавриил.

• They found our safe house, Zoe.

  Они нашли наше убежище, Зои.

• The only weapons we found were a couple of handguns.

  Из оружия нашли только пару пистолетов.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны