Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We also found drug paraphernalia at the scene.

  Также мы нашли упаковки от наркотиков на месте преступления.

• So, Miss Larkin, we found your I.D. in Burt's car.

  Итак, мисс Ларкен, мы нашли ваш пропуск в машине Барта.

• We found your fingerprints on the tarp that Grace Goodwin's body was wrapped up in.

  Мы нашли твои отпечатки пальцев на брезенте, в который было завернуть тело Грейс Гудвин.

• So, Computer Crime Lab found spyware on Iris Lanzer's phone, just like you said.

  Компьютерщики нашли шпионскую программу на телефоне Айрис Ланзер, как вы и говорили.

• We found this in your safe.

  Мы нашли это в вашем сейфе.

• We found some fingerprints in Natasha's room.

  Мы нашли в комнате Наташи отпечатки пальцев.

• We think we've found another altar.

  Мы думаем мы нашли другой алтарь.

• Guards found him in the kitchen with a broken neck.

  Охранники нашли его на кухне со сломанной шеей.

• He was found this morning unconscious in an alleyway.

  Нашли на улице без сознания сегодня утром.

• And this is what we found at the crash site.

  А вот что мы нашли у места крушения.

• Tell the boss that we found him.

  Скажи боссу, мы нашли его.

• They must have found him and...

  Видимо, они нашли его и...

• I can't believe they found this.

  Не могу поверить, что они нашли его.

• Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing.

  Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле.

• You know, the workers just found an entrance to some catacombs underneath the house.

  Знаете ли, что рабочие только что нашли вход в катакомбы под зданием.

• I want to see the place where Alys was found.

  Я хочу увидеть место, где нашли Алис.

• Apparently, they never found the bodies, and authorities have called off the search and rescue.

  Очевидно, они не нашли тела, и власти отозвали поисково-спасательные операции.

• Well, apparently, they found one somewhere else.

  Очевидно, что они нашли кого то еще.

• We have found a permanent site for your ante-natal clinic.

  Мы нашли постоянное место для ваших предродовых приёмов.

• The prison transport van that Pulpo escaped in was found six blocks from the district.

  Фургон для перевозки заключенных, на котором скрылся Пульпо, нашли в 6 кварталах от участка.

• The throwaway phone we found on her has zero calls.

  На одноразовом телефоне что мы нашли, нет звонков.

• Whereas you'd written that you'd found the Snark.

  Но вы писали, что нашли Снарка.

• He was found dead in his room.

  Его нашли мёртвым в своей комнате.

• We found it in Conor Hawes' rooms.

  Это мы нашли в комнате Конора Хос.

• Which she broke off the day she was found dead.

  И она порвала с вами в день когда её нашли убитой.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны