Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
That would explain why we found so little water in the lungs. Это может объяснить, почему мы нашли так мало воды в легких.
The men sent ahead, found him and acted on instinct. Люди, посланные вперед, нашли его и действовали инстинктивно.
But we found a bullet at the scene. Но мы нашли пулю на месте преступления.
Within 100 metres of where this girl was found. Это в 100 метрах от места, где нашли девушку.
Until she was found stabbed to death with one of their kitchen knives. До тех пор, пока её не нашли заколотой одним из их кухонных ножей.
Plus we found this rock on the edge of the pond. Кроме того, мы нашли этот камень на краю пруда.
What I don't know is how you found my home. Я не знаю только, как вы нашли мой дом.
We've found a London broker who can oversee all our purchases. Мы нашли брокера в Лондоне, который возьмет на себя все наши приобретения.
They only found one set of prints and they were not Odette's. Нашли только один набор отпечатков, и они не принадлежат Одетт.
Uniforms found this 9 millimeter in the dumpster behind your offices. Полицейские нашли этот пистолет в мусорке позади ваших офисов.
They found someone more "suited for the post". Они нашли "более подходящую кандидатуру".
As expected, they found that the temperature was the same in all directions. Как ожидалось, они нашли, что температура была такой же во всех направлениях.
Physicists have found lots of particles over the years. Физики нашли много частиц за эти годы.
So Magnus and Will found this in a cave in Bolivia. Магнус и Уилл нашли её в пещере в Боливии.
It was after they found that body in Maryland. После того, как они нашли то тело в Мэрилэнде.
We found your fingerprints on Fran's computer. Мы нашли ваши отпечатки на компьютере Фрэн.
And found a dead woman in her basement. И нашли мертвую женщину в ее подвале.
They found his fingerprints in the car. Они нашли его отпечатки в машине.
Well, not if they haven't found him. Нет, если они его не нашли.
We just found $2 million worth of heroin in your container. Мы только что нашли героина на 2 миллиона долларов в твоем контейнере.
They found her on the stairs halfway up to Tim's bedroom. Ее нашли на лестнице, на полпути к спальне Тима.
They found an explosive device in your personal vehicle. В вашей машине нашли взрывчатое устройство.
Unis found Richie's missing client files in his apartment, shredded. Патрульные нашли пропавшие документы Ричи в его квартире, в шредере.
We found the taser, Hammer... in the back of your car, right next to that tire iron. Мы нашли электрошокер, Кувалда... в багажнике вашей машины, рядом с монтировкой.
Assistant Director, we found the missing nuclear material. Заместитель директора, мы нашли пропавший ядерный материал.