| We've no proof they've found anything. | У нас нет доказательств, что они что-то нашли. |
| That only works if we know for sure they've found something. | Подошло бы, если бы мы только точно знали, что они что-то нашли. |
| Well, whoever knew they'd found the treasure. | Ну, любому, кто знал, что они нашли сокровища. |
| We found part of a detonator at the scene of the explosion, covered in Daniel Morgan's fingerprints. | На месте взрыва мы нашли деталь от детонатора, всю в отпечатках пальцев Дэниела. |
| Emma, I think we found your calling. | Эмма, мы нашли твое призвание. |
| Tell me how you found her. | Скажи мне, как вы нашли её. |
| He wasn't there when you found her? | Его не было там, когда вы нашли её? |
| Archaeologists working in Jawalpuram in India have found the sort of stone tools made by modern humans buried beneath a thick layer of Toba ash. | Археологи, ведущие раскопки в Жавалпурам в Индии нашли такие каменные орудия сделанные современными людьми под толстым слоем пепла Тоба. |
| We found a whole crate of Bernalium on the rocket. | Мы нашли целый ящик Берналиума на ракете. |
| No, we haven't found the little girl yet. | Нет, мы пока не нашли малышки. |
| And they never found Felicia's body. | И они так и не нашли тело Фелиции. |
| We found a donor and we're going to Egypt. | Нашли донора... и мы едем в Египет. |
| They found it three days ago running around downtown. | Они нашли ее три дня назад. |
| If you haven't found the owners, please... | Если вы не нашли владельцев, пожалуйста... |
| So you've found another of my secret hiding places. | Итак, вы нашли еще один мой тайник. |
| They found her on a bus on the way to Eilat... | Они нашли ее в автобусе, по дороге в Эйлат... |
| They found the breeder supplying the fight dogs. | Они нашли заводчика, что поставлял собак для боёв. |
| Of course, we found her sister Lorelei and reunited them. | Конечно, мы нашли ее сестру Лорелей и воссоединили их. |
| We found this when we went through Lindsay's emails. | Мы нашли это, когда просматривали ее почту. |
| We found this letter on her computer. | Мы нашли письмо в ее компьютере. |
| Forensics found a fresh tire tread on a dirt road near The Pit. | Эксперты нашли свежие следы шин на грязной дороге недалеко от Ямы. |
| We also found a partial tire track near the scene. | А еще мы нашли следы шин на месте преступления. |
| Sanitation workers found the body around 6:00 a.m. | Санитары нашли ее тело около 6 утра. |
| They just found an expensive ruby necklace in your car. | Они только что нашли дорогое рубиновое ожерелье в твоей машине. |
| We found shell casings on the deck, Mrs. Grayson. | Мы нашли гильзы на палубе, миссис Грейсон. |