Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• So you've found a way to identify.

  Итак, вы нашли способ опознания.

• No, I've found what I want.

  Нет, мы нашли то, что я хотел.

• They've found the remains of that RAF plane.

  Они нашли остатки того самолета ВВС Великобритании.

• We understand you have found some property in which we have an interest.

  Мы понимаем, что вы нашли некоторую собственность, в которой мы заинтересованы.

• The important thing is we have found it, and can now destroy you.

  Важнее то, что мы нашли это, и можем теперь уничтожить Вас.

• Explain your reluctance to state where you found the property.

  Объясните свое нежелание заявить, где Вы нашли собственность.

• They claim they have found the originals.

  Они утверждают, что нашли оригиналы.

• We found both of them in the new buildings, Pilot.

  Мы нашли их обоих в новых зданиях, Пилот.

• Wasn't surprised they found her like that.

  Не удивился, когда ее так нашли.

• First off, we found this tape in your possession.

  Во первых, мы нашли у тебя эту кассету.

• I, think we found your rebel base.

  Думаю, мы нашли базу повстанцев.

• We asked for a list of addresses and we found this apartment.

  Мы поинтересовались адресами и нашли эту квартиру.

• I am delighted to announce that we have found ll Tornado.

  Я хочу объявить, что мы нашли Торнадо.

• We found Green, but we have no Horseman.

  Мы нашли зеленую лошадь, но без всадника.

• 'Cause you were found around the corner.

  Потому что вас нашли за углом.

• When we found a way back, so did she.

  Путь обратно нашли не только мы, но и она тоже.

• All I know is that they found three dead guys.

  Все, что я знаю, это то, что нашли трех мертвых парней.

• You've probably heard we found three bodies on a nearby farm.

  Вы, возможно, слышали, мы нашли три тела на соседней ферме.

• So we went down there, and that's when we found the other two.

  И мы спустились туда, так мы нашли тех двоих.

• HYDRA knows we found the city.

  ГИДРА знает, что мы нашли город.

• Actually, I feel very lucky we found each other.

  Вообще-то, мне повезло, что мы нашли друг друга.

• We found blood evidence at the scene where Luca was shot.

  Мы нашли окровавленную улику там, где стреляли в Луку.

• We never would have found you without her.

  Без неё мы бы ни за что тебя не нашли.

• Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

• We found about 20 of them on our suspect's refrigerator, each with a little message, like this one...

  Мы нашли штук 20 таких на холодильнике подозреваемого, все с небольшими посланиями, например...

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны