Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
We found his body in the main lab. Мы нашли его тело в главной лаборатории.
Because something else would have been found. Потому что ничего другого не нашли.
You mean you've found a way to be even nastier than usual. Вы имеете в виду, что нашли способ быть более злобной, чем обычно.
It's a pity they found you. Жаль, что они вас нашли.
They found his jacket on Carmen's body. Они нашли его куртку на теле Кармен.
Half a mile from where we found her body. Почти в километре от того места, где нашли ее тело.
We found it with this metal detector. Мы нашли его с помощью металлоискателя.
They found prints all over the place - McGarrett's. Они нашли отпечатки по всему дому - МакГарретта.
So, this scarf we found with the body is 150-plus rows. То, что этот шарф мы нашли с телом в 150 с лишним рядов.
Your note said you found the perfect sort of... В вашей записке сказано, что вы нашли идеальный источник...
Your FBI friends found me at Lady Liberty. Твои друзья из ФБР нашли меня у статуи Свободы.
Look, we found DNA from one of Mr. Jones's victims at our crime scene. Слушай, мы нашли ДНК одной из жертв мистера Джонса на нашем месте преступления.
We found the sword, slew the Dragon and saved the people. Мы нашли меч, поразили Дракона и спасли людей.
Shindo, you take the pictures of the people who found the body. Синдо, сфотографируешь тех, что нашли тело.
But after they found his body... Но после того как они нашли его тело-
Me and Hutch found this awesome apartment for next year. Мы с Хатчем нашли чудесную квартиру на следующий год.
We found prenatal pills with these freaky metal bugs inside them. Мы нашли таблетки для беременных с этими странными металлическими жучками внутри.
The bullet we found is from a police revolver. Пуля, которую мы нашли, из полицейского револьвера.
We found this on the mound right before we won the league playoffs. Мы нашли его на холме прямо перед тем, как выиграли финальную игру.
Gentlemen, we have found our way in. Джентльмены, мы нашли наш путь внутрь.
Thought they'd found the man of their dreams. Думали, что нашли мужчину своей мечты.
We haven't found a note yet, but it's looking like suicide. Мы еще не нашли записку, но все выглядит как самоубийство.
Gus, I do believe we found a lead of our own. Гас, я верю мы нашли нашу собственную зацепку.
We found an illegal tracking device under the hood. Мы нашли нелегальное отслеживающее устройство под капотом.
They would have never found your body. Они никогда не нашли бы твое тело.