Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found his body in the main lab.

  Мы нашли его тело в главной лаборатории.

• Because something else would have been found.

  Потому что ничего другого не нашли.

• You mean you've found a way to be even nastier than usual.

  Вы имеете в виду, что нашли способ быть более злобной, чем обычно.

• It's a pity they found you.

  Жаль, что они вас нашли.

• They found his jacket on Carmen's body.

  Они нашли его куртку на теле Кармен.

• Half a mile from where we found her body.

  Почти в километре от того места, где нашли ее тело.

• We found it with this metal detector.

  Мы нашли его с помощью металлоискателя.

• They found prints all over the place - McGarrett's.

  Они нашли отпечатки по всему дому - МакГарретта.

• So, this scarf we found with the body is 150-plus rows.

  То, что этот шарф мы нашли с телом в 150 с лишним рядов.

• Your note said you found the perfect sort of...

  В вашей записке сказано, что вы нашли идеальный источник...

• Your FBI friends found me at Lady Liberty.

  Твои друзья из ФБР нашли меня у статуи Свободы.

• Look, we found DNA from one of Mr. Jones's victims at our crime scene.

  Слушай, мы нашли ДНК одной из жертв мистера Джонса на нашем месте преступления.

• We found the sword, slew the Dragon and saved the people.

  Мы нашли меч, поразили Дракона и спасли людей.

• Shindo, you take the pictures of the people who found the body.

  Синдо, сфотографируешь тех, что нашли тело.

• But after they found his body...

  Но после того как они нашли его тело-

• Me and Hutch found this awesome apartment for next year.

  Мы с Хатчем нашли чудесную квартиру на следующий год.

• We found prenatal pills with these freaky metal bugs inside them.

  Мы нашли таблетки для беременных с этими странными металлическими жучками внутри.

• The bullet we found is from a police revolver.

  Пуля, которую мы нашли, из полицейского револьвера.

• We found this on the mound right before we won the league playoffs.

  Мы нашли его на холме прямо перед тем, как выиграли финальную игру.

• Gentlemen, we have found our way in.

  Джентльмены, мы нашли наш путь внутрь.

• Thought they'd found the man of their dreams.

  Думали, что нашли мужчину своей мечты.

• We haven't found a note yet, but it's looking like suicide.

  Мы еще не нашли записку, но все выглядит как самоубийство.

• Gus, I do believe we found a lead of our own.

  Гас, я верю мы нашли нашу собственную зацепку.

• We found an illegal tracking device under the hood.

  Мы нашли нелегальное отслеживающее устройство под капотом.

• They would have never found your body.

  Они никогда не нашли бы твое тело.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны