Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• They still haven't found Mona's body.

  Они все еще не нашли тело Моны.

• Two Chinese tourists found the body when it washed up on shore.

  Два туриста из Китая нашли тело, когда его прибило к берегу.

• It's all we found on the bridge.

  Все, что мы нашли на мосту.

• We've looked everywhere and haven't found a thing.

  Мы искали всюду и не нашли ничего.

• We haven't found Jenny yet.

  Мы до сих пор не нашли Дженни.

• Bus was stolen, and they found a receipt on the floor from a convenience store in Jacksonville, Florida.

  Автобус оказался украденным, а внутри они нашли чек из небольшого магазинчика в Джексонвиле, штат Флорида.

• Well, they found one of the stolen paintings at her house.

  В её доме нашли одну из украденных картин.

• But I think I know why we found a cork in her room.

  Но, пожалуй, знаю, почему мы нашли в её комнате пробку.

• You see, we found this... on the floor of Jenny's suite.

  Видите ли, мы нашли это на полу в номере Дженни.

• They've found a way to crack the security systems.

  Они нашли способ взломать систему безопасности.

• It was the same type of malware we found on CityLine's mainframe.

  Это было такое же вредоносное ПО, что мы нашли в системе СитиЛайн.

• They've all been found and people saw it in the column and they wrote.

  Их нашли и опубликовали в газете, люди стали писать.

• We found him in an alley at Spring and Grand.

  Мы нашли его в переулке между Спринг и Грэнд.

• It seems you've found your proper niche at last.

  Наконец-то, вы нашли достойную нишу.

• You're going to show me the spot where Baines' body was found.

  Вы покажете мне место, где нашли тело Бэйнса.

• So you came downstairs, you found Shawn.

  Итак, вы спустились вниз, нашли Шона.

• We found his body earlier this morning...

  Ранним утром мы нашли его тело.

• I saw that, but none were ever found.

  Я знаю об этом, но их так и не нашли.

• I realized that you had found a way, somehow, to bribe Kazmir's attorney.

  Я понял что вы нашли способ подкупить адвоката Казмира.

• Kensi and Deeks just found this at Monica Lee's house.

  Кензи и Дикс нашли это в доме Моники Ли.

• The agent assigned to Turner has been found unconscious.

  Агента, прикрепленного к Тернеру, нашли лежащим без сознания.

• The prisoner was found dead in his cell.

  Пленника нашли мёртвым в своей камере.

• We finally found something else than just plain rocks and dirt.

  Мы нашли кое-что среди горной породы и глины.

• Two months later, they found me in the middle of the Atlantic ocean.

  Двумя месяцами позже меня нашли посередине Атлантического океана.

• Sending D.C. a report on the contraband we found.

  Отсылаю отчет о контрабанде, что мы нашли.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны