| Well, all we found were eight gold coins. | Все что мы там нашли, это восемь золотых монет. |
| We heard the explosion and found the operator. | Услышав взрыв, мы нашли здесь раненного нашего радиста. |
| It's just my personal conviction based on what we've found so far. | Это только мое личное убеждение, основанное на том, что мы нашли. |
| We've found this cavity, but there's only impacted clay inside. | Мы нашли эту полость, но она вся забита глиной, сэр. |
| Mr. Forsythe, we matched the serial numbers on this gun found at the crash site to you. | Мистер Форсайт, мы нашли совпадение серийного номера на этом оружии, найденном на месте крушения, с вами. |
| We've found what seems to be a sealed compartment. | Мы нашли что-то похожее на запечатанное отделение. |
| Those were like the creatures you found? | Эти создания такие же, как те, что вы нашли? |
| We found your son's medical bracelet in one of the homes that was attacked. | Мы нашли медицинский браслет вашего сына в одном из домов, на которые напали. |
| I'd like to know exactly what you found. | Я хочу точно знать, что вы нашли. |
| The lab found nymexis in her coffee cup. | Мы нашли нимексин в её кофе. |
| When we found you, you were literally on the next train out of town. | Когда вас нашли, вы собирались уехать из города. |
| They found my son; he's alive. | Они нашли моего сына; он жив. |
| Commander, HPD just found the suspect's vehicle abandoned at George Street. | Коммандер, полицейские нашли автомобиль подозреваемого, брошенный на улице Джордж. |
| Our agents found Toby Wachlin's phone, wallet and wedding ring in your apartment. | Наши агенты нашли у вас в квартире телефон, кошелек и обручальное кольцо Тоби Уоклина. |
| We found your prints on the candlestick that was used to beat him to death. | Мы нашли ваши отпечатки на подсвечнике, которым его забили насмерть. |
| The Dream Crabs must have got to me first then found you in my memory. | Должно быть, гипнокрабы сначала добрались до меня, потом нашли тебя в моей памяти. |
| He was found alone... in his bedroom. | Его нашли одного... в его спальне. |
| My people use antimatter as well, but we found ways to purify the reactant so there's no toxic waste. | Мы тоже используем антиматерию, но нашли способ очищать реагент, чтобы не было токсичных выбросов. |
| But we never found another source of the ore... until now. | Но мы так и не нашли другой источник руды... до сих пор. |
| We've found a way to communicate with Voyager in the past, just before the accident. | Мы нашли способ связаться с "Вояджером" в прошлом, прямо перед катастрофой. |
| It's quick, but we found some actor to rent our house. | Но мы нашли одного актера, которому сдадим наш дом. |
| We plant it and say we found it here. | Мы посадим его здесь, а потом скажем, что просто нашли. |
| That's how we found 'em. | Вот так мы и нашли эти фишки. |
| They've already found Marius, they'll call off the search when they find Billy's body. | Они уже нашли Мариуса и прекратят поиски, когда найдут тело Билли. |
| One night, we - we found this little campsite. | Однажды мы... мы нашли маленький лагерь. |