Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
We've not found any sign of a break-in. Мы не нашли никаких признаков взлома.
We haven't found many personal items. Мы нашли не так много личных вещей.
That's the bullet you found. Это та пуля, которую вы нашли.
Thought you'd be interested in what they found. Думала тебя заинтересует то, что они нашли.
Daniel, we have found a nice place where you can sleep tonight. Даниель, мы нашли для тебя хорошее место, где ты сможешь сегодня переночевать.
We found marks on Missy Dewald. Мы нашли отметины на теле Мисси Дюваль.
We found your dna on her forehead. Мы нашли твоё ДНК у неё на лбу.
In the trunk, we found these. В багажнике мы нашли вот это.
This guy was found unconscious at the first scene. А этого парня нашли без сознания на первом месте преступления.
Don't tell me you've already found my Mercedes. Неужели вы уже нашли мой Мерседес.
Tell the Chief we found the Mercedes. Передай шефу - мы нашли Мерседес.
Who knows you found the car, Lieutenant? Кто еще знает, что вы нашли машину, лейтенант?
We found these in your bedroom closet. Мы нашли это у вас гардеробной.
That's why he was arrested, and then they found the drugs in the car. Именно поэтому его арестовали, а потом уже нашли наркотики в машине.
Cam and the others found evidence at the scene. Кэм и остальные нашли доказательства на месте.
We found your online shrine to Jenny. Мы нашли твой онлайн-храм с Дженни.
We did, and we found both those things. Мы нашли,... нашли всё это.
Then we found your father's lighter at the scene. Затем мы нашли зажигалку вашего отца на месте преступления.
We found traces of polonium on your property. Мы нашли следы полония на твоей собственности.
And we found damage to the railing where the winch was attached. И мы нашли повреждения на перилах, где вы закрепляли лебедку.
We found it again here, carved in a rock recently. Мы нашли его здесь, свежевысеченое в камне.
We found copies of the same images on his computer's hard drive. Мы нашли копии тех фото и видео на жестком диске его ПК.
Soon we found a dual carriageway, and, at last, the traffic started to move. Вскоре мы нашли автомагистраль, и, наконец, машины начали двигаться.
When we found 'em, they were wearing some sort of biomechanical suits. Когда их нашли, они были одеты в биомеханические костюмы.
We found your DNA on the necklace that Libby was wearing. Мы нашли вашу ДНК на ожерелье которое было одето на Либби.