Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We've not found any sign of a break-in.

  Мы не нашли никаких признаков взлома.

• We haven't found many personal items.

  Мы нашли не так много личных вещей.

• That's the bullet you found.

  Это та пуля, которую вы нашли.

• Thought you'd be interested in what they found.

  Думала тебя заинтересует то, что они нашли.

• Daniel, we have found a nice place where you can sleep tonight.

  Даниель, мы нашли для тебя хорошее место, где ты сможешь сегодня переночевать.

• We found marks on Missy Dewald.

  Мы нашли отметины на теле Мисси Дюваль.

• We found your dna on her forehead.

  Мы нашли твоё ДНК у неё на лбу.

• In the trunk, we found these.

  В багажнике мы нашли вот это.

• This guy was found unconscious at the first scene.

  А этого парня нашли без сознания на первом месте преступления.

• Don't tell me you've already found my Mercedes.

  Неужели вы уже нашли мой Мерседес.

• Tell the Chief we found the Mercedes.

  Передай шефу - мы нашли Мерседес.

• Who knows you found the car, Lieutenant?

  Кто еще знает, что вы нашли машину, лейтенант?

• We found these in your bedroom closet.

  Мы нашли это у вас гардеробной.

• That's why he was arrested, and then they found the drugs in the car.

  Именно поэтому его арестовали, а потом уже нашли наркотики в машине.

• Cam and the others found evidence at the scene.

  Кэм и остальные нашли доказательства на месте.

• We found your online shrine to Jenny.

  Мы нашли твой онлайн-храм с Дженни.

• We did, and we found both those things.

  Мы нашли,... нашли всё это.

• Then we found your father's lighter at the scene.

  Затем мы нашли зажигалку вашего отца на месте преступления.

• We found traces of polonium on your property.

  Мы нашли следы полония на твоей собственности.

• And we found damage to the railing where the winch was attached.

  И мы нашли повреждения на перилах, где вы закрепляли лебедку.

• We found it again here, carved in a rock recently.

  Мы нашли его здесь, свежевысеченое в камне.

• We found copies of the same images on his computer's hard drive.

  Мы нашли копии тех фото и видео на жестком диске его ПК.

• Soon we found a dual carriageway, and, at last, the traffic started to move.

  Вскоре мы нашли автомагистраль, и, наконец, машины начали двигаться.

• When we found 'em, they were wearing some sort of biomechanical suits.

  Когда их нашли, они были одеты в биомеханические костюмы.

• We found your DNA on the necklace that Libby was wearing.

  Мы нашли вашу ДНК на ожерелье которое было одето на Либби.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны