Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• I made sure they found his pipe.

  Я сделала так, чтобы его трубку нашли.

• Epstein and Diaz found $30,000 in Jerry's desk.

  Эпштейн и Диаз нашли 30 тыс. долларов в столе Джерри.

• We found traces of strychnine in Aimee's bottle.

  Мы нашли следы стрихнина в бутылке Эйми.

• We found the evidence box on the southwest side of the ceiling.

  Мы нашли коробку с доказательствами в юго-западной стороне потолке.

• We found Peter and Elizabeth's cellphones in a dumpster two blocks from the boutique.

  Мы нашли мобильники Питера и Элизабет в мусорном баке в двух кварталах от бутика.

• You still haven't found your son?

  Вы до сих пор не нашли своего сына?

• We just found each other, dove, so... please try to remember.

  Мы только нашли друг друга, голубка, постарайся вспомнить.

• We wouldn't have found that bomb without you.

  Мы бы не нашли бомбу без тебя.

• We found this on your home computer.

  Мы нашли это на твоём домашнем компьютере.

• We also found three bloody teeth.

  Еще мы нашли три окровавленных зуба.

• We only found two traces of DNA.

  Мы нашли только два образца ДНК.

• On that piece of paper found shoved down Kelly's throat.

  На тот кусок бумаги, что нашли у Келли в горле.

• (Distorted male voice) I see you found Dr. Wallace's daughter.

  (Искаженный мужской голос) Я вижу, вы нашли дочь доктора Уоллеса.

• (Lowered voice) Tell me you found something.

  Скажите мне, что вы что-то нашли.

• Well, they found her in a park.

  Ну хорошо, они нашли ее парке.

• They found three listening devices in your flat.

  Они нашли три прослушивающих устройства в твоей квартире.

• The one we found at the bombed department store.

  Тот, что мы нашли в универмаге после бомбёжки.

• I told the Feds we wouldn't have found the guy without you.

  Я сказал федералам, что без тебя мы бы не нашли этого парня.

• Teri and I found ourselves with a daughter.

  Мы с Тери нашли себя с появлением дочери.

• Then, following Pieter's phone, We found a third red phone.

  Затем, проследив звонки Петра, мы нашли третий красный телефон.

• Then your birth parents found you a home, forced my hand.

  Но твои биологические родители нашли тебе семью.

• We found something to save Krusty!

  Мы нашли то, что спасёт Красти.

• They all think they found the right one.

  Они все думают, что нашли правильного.

• Prentiss and rossi found maps of transit systems at his house.

  Прентисс и Росси нашли у него карту метро.

• I think we found the guy who shot at you.

  Кажется, мы нашли того, кто в вас стрелял.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны