Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found a... piece of video cassette at the scene of the crime in a container.

  Мы нашли кусочек видеокассеты на месте преступления в контейнере.

• We... found some of your daughter's hair and tested it for DNA.

  Мы... нашли волос вашей дочери и исследовали ДНК. Прекратите.

• We found a way to avoid that that works for us.

  Мы нашли способ этого избежать, и он работает на нас.

• We just haven't found the answer yet.

  А ответ мы ещё не нашли.

• So they found another way out, okay.

  Они нашли другой путь. Понятно.

• We found these shots on O'Neill's camera.

  Мы нашли это в фотоаппарате О'Нила.

• We found a cyst on Henry's pancreas that's in danger of rupturing.

  Мы нашли кисту на поджелудочной Генри, она может разорваться.

• We found this in her dressing gown pocket, sir.

  Мы нашли это в кармане её халата.

• But we found an empty bottle of diazepam in her room.

  Но в её комнате мы нашли пустой пузырёк от диазепама.

• You found our presence difficult, so...

  Вы нашли наше присутствие неприятным, так что...

• So on the moon they found rock.

  Так вот, на Луне нашли камни.

• They went to Mars and found more rock but it's red this time.

  Потом мы полетели на Марс и нашли еще камней, только в этот раз красных.

• Tell them we found the Red Devil's lair.

  Скажи им, что мы нашли его логово.

• Investigators found a half-eaten sandwich covered in bloody fingerprints near the lower right leg of the departed Dr. Munsch.

  Следователи нашли недоеденный сэндвич, покрытый кровавыми отпечатками пальцев, рядом с правой ступней скончавшегося Доктора Манча.

• We found this fella on the road.

  Мы нашли этого парня на дороге.

• We found Logan's body by the old Fell warehouse.

  Мы нашли тело Логана, рядом со старым складом.

• Compare this with the, print you found on the balcony.

  Сравни это с отпечатком, который нашли на балконе.

• Jack is the boy you have still not found.

  Джек - это парень, которого вы до сих пор не нашли.

• We found the side door, all right, Bolly.

  Ладно, шампусик, мы нашли обходной путь.

• We found this stuff in Dawkins' cell.

  Мы нашли это в камере Докинса.

• Well, they found Amanda Reeves' body this morning.

  Ну, мы нашли тело Аманды Ривз этим утром.

• Only we didn't know where it was till you found it for us.

  Только мы не знали, где оно было, пока вы не нашли его для нас.

• And what's even stranger, is that she's found among thieves.

  И что еще более странно, её нашли среди воров.

• We searched for him for six days, but have not found the right direction.

  Мы искали его в течение шести дней, но не нашли правильное направление.

• Ambassador Sharat, we have found a way to eliminate the harvesters.

  Посол Шарат, мы нашли способ обезвредить пожинателей.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны