Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• Rossi: We found hundreds of photographs of Westbrook's victims in his apartment.

  Мы нашли сотни фотографий жертв Вэстбрука в его квартире.

• When her body was found, her torso wasn't scratched or bruised.

  Когда её тело нашли, не было обнаружено каких-либо царапин или синяков.

• We found Mr. Wiesel's body a few blocks from his apartment.

  Мы нашли тело мистера Визела в двух кварталах от его дома.

• He was found stabbed to death in his jail cell at Rikers.

  Его нашли мертвым в тюремной камере в Райкерс.

• You and my old man found a demon who knew something about the First Blade.

  Ты и мой старик нашли демона, знавшего что-то о Первом клинке.

• Here, Eda and Itzhak Lichtman found each other.

  Здесь нашли друг друга Эда и Исаак Лихтман.

• We've finally found something you do well!

  Ќаконец-то мы нашли то, что ты можешь делать как следует!

• They found her jewellery, Father, in my waistcoat.

  Отец, они нашли её украшения в моём жилете.

• We just found him, Wes.

  Мы только нашли его, Уэс.

• The ambulance that was used to abduct Reddington they found burning in a garage a quarter mile from there.

  Скорую, что использовали при похищении Реддингтона, нашли сгоревшей в гараже в полукилометре отсюда.

• I think we found our delivery device.

  Думаю, мы нашли источник заражения.

• They found him wandering around the cargo area.

  Они нашли его бродящим по грузовому отсеку.

• Luckily, they found me, or I would be riding on the wing.

  К счастью, они нашли меня, а то я бы так и катался по кругу.

• They found Mitsuko and her man.

  Они нашли Мицуко и парня её.

• And besides, we've found an ideal site right next to Central Park.

  И кроме того, мы нашли идеальное место... Рядом с Центральным парком.

• Anyway, this is where we found him - What was left of him.

  В любом случае - вот где мы нашли его... то, что осталось от него.

• You'd have found a more humane method of killing him.

  Вы бы нашли более человечный способ, чтобы убить его.

• You found the safe room in a moment.

  Вы за секунду нашли безопасную комнату.

• Well, for one, we found Vinny Pizzuti hiding in the basement of your café.

  Ну, для начала, мы нашли Винни Пиззути, который прятался в подвале вашего кафе.

• We also found a thumb in your trash.

  А еще, мы нашли палец в вашем мусоре.

• Look what they found at terminal annex.

  Смотри, что они нашли в терминале.

• I remembered the day that they found me at the rodeo.

  Я вспоминал тот день, когда меня нашли на родео.

• You found Daphne's fingerprints on the tractor because she was there to stop me.

  Вы нашли отпечатки пальцев Дафни на тракторе потому, что она пыталась меня остановить.

• We may have found a solution to our problem With our FBI agent.

  Кажется, мы нашли решение нашей проблемы с агентом ФБР.

• We've both found our true vocation.

  Мы оба нашли свое истинное призвание.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны