Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
It's barely 700 metres from where we found the car. Это примерно 700 метров от того, где мы нашли машину.
We wouldn't have found anything after 15 years. Мы бы не нашли ничего после 15 лет.
They found my nametagwhen they ambushed the car. Они нашли мою карточку, и отследили машину.
They've worked here all day and they haven't found anything. Они работали здесь весь день, и ничего не нашли.
They've all looked and found nothing down here. Они все искали, и ничего не нашли.
Lund, they found Nanna's passport in a bin in Leon Frevert's backyard. Лунд, они нашли паспорт Нанны в мусорном ведре на заднем дворе у Лео Фреверта.
Well, we found Miller's car in the Rose Garden parking lot. Итак, машину Миллера нашли на парковке у Роуз Гарднер.
We might have found something in the transcripts. Возможно, мы нашли кое-что в стенограммах.
I assume we found no trace of White. И следов Уайта вы не нашли.
The brothers Bloom had found their calling, as shown in number six. Братья Блум нашли свое призвание, что иллюстрирует пункт 6.
We found a dead woman with State Department credentials. Мы нашли мертвую женщину с полномочиями гос. департамента.
If there was a clue laying around, they would have found it. Если тут были улики, они их уже нашли.
I remember when you found them all in the stacks. Я помню, как вы нашли их в штабелях.
And for your information, they found nothing. Что б ты знал, они ничего не нашли.
Your Honor, we found him, like you wanted. Ваша честь, мы нашли его, как вы хотели.
Tell the chief we found them. Скажи шефу, мы их нашли.
We found something on Brubaker's cell phone. Мы нашли кое-что на телефоне Брубейкера.
We found 3 other videos like this with 3 different women. Мы нашли еще три таких видео с другими женщинами.
Looks like a full recovery, and we found her parents, Sherlock. Похоже, она полностью поправилась, и мы нашли её родителей, Шерлок.
Boss, the search team found a notebook at the back of a kitchen drawer. Босс. Нашли блокнот, спрятанный за кухонным ящиком.
Besides, me and Billy found him first. К тому же это мы с Билли нашли его первыми.
It's been inactive since we found it. Он неподвижен с тех пор, как его нашли.
We found her name tag with her jacket. Мы нашли её бейдж в её пиджаке.
We already found his wife Susan. Мы уже нашли его жену Сьюзан.
Charlie, I don't want to speak too soon, but I think we found Fattah. Чарли, я не хочу говорить преждевременно, но я думаю, мы нашли Фаттаха.