Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• It's barely 700 metres from where we found the car.

  Это примерно 700 метров от того, где мы нашли машину.

• We wouldn't have found anything after 15 years.

  Мы бы не нашли ничего после 15 лет.

• They found my nametagwhen they ambushed the car.

  Они нашли мою карточку, и отследили машину.

• They've worked here all day and they haven't found anything.

  Они работали здесь весь день, и ничего не нашли.

• They've all looked and found nothing down here.

  Они все искали, и ничего не нашли.

• Lund, they found Nanna's passport in a bin in Leon Frevert's backyard.

  Лунд, они нашли паспорт Нанны в мусорном ведре на заднем дворе у Лео Фреверта.

• Well, we found Miller's car in the Rose Garden parking lot.

  Итак, машину Миллера нашли на парковке у Роуз Гарднер.

• We might have found something in the transcripts.

  Возможно, мы нашли кое-что в стенограммах.

• I assume we found no trace of White.

  И следов Уайта вы не нашли.

• The brothers Bloom had found their calling, as shown in number six.

  Братья Блум нашли свое призвание, что иллюстрирует пункт 6.

• We found a dead woman with State Department credentials.

  Мы нашли мертвую женщину с полномочиями гос. департамента.

• If there was a clue laying around, they would have found it.

  Если тут были улики, они их уже нашли.

• I remember when you found them all in the stacks.

  Я помню, как вы нашли их в штабелях.

• And for your information, they found nothing.

  Что б ты знал, они ничего не нашли.

• Your Honor, we found him, like you wanted.

  Ваша честь, мы нашли его, как вы хотели.

• Tell the chief we found them.

  Скажи шефу, мы их нашли.

• We found something on Brubaker's cell phone.

  Мы нашли кое-что на телефоне Брубейкера.

• We found 3 other videos like this with 3 different women.

  Мы нашли еще три таких видео с другими женщинами.

• Looks like a full recovery, and we found her parents, Sherlock.

  Похоже, она полностью поправилась, и мы нашли её родителей, Шерлок.

• Boss, the search team found a notebook at the back of a kitchen drawer.

  Босс. Нашли блокнот, спрятанный за кухонным ящиком.

• Besides, me and Billy found him first.

  К тому же это мы с Билли нашли его первыми.

• It's been inactive since we found it.

  Он неподвижен с тех пор, как его нашли.

• We found her name tag with her jacket.

  Мы нашли её бейдж в её пиджаке.

• We already found his wife Susan.

  Мы уже нашли его жену Сьюзан.

• Charlie, I don't want to speak too soon, but I think we found Fattah.

  Чарли, я не хочу говорить преждевременно, но я думаю, мы нашли Фаттаха.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны