Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• And Ari found Benji and they found us.

  И Ари нашел "Бенджи" и они нашли нас.

• We've not found your Felipe Arc-en-Ciel, but we have found you an apartment.

  Мы не нашли Филиппе Аркенсьеля, но подыскали тебе жилище.

• Where I found the lamb ragu and you two found each other.

  Где я нашёл баранье рагу, а вы нашли друг друга.

• NYPD found prints on her body that match the ones found at her apartment.

  Полиция обнаружила отпечатки на ее теле, которые совпали с теми, что нашли у нее в квартире.

• Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.

  Из тех опухолей, которые мы нашли, маммография определила только 25 процентов.

• Apparently they found somebody they felt was a better fit.

  Видимо они нашли кого-то, кто по их мнению, лучше подходит.

• Maybe we found our witch doctor.

  Да, может, мы нашли нашу ведьму.

• Doc, I thought we already found our pilot.

  Док, я думал, что мы уже нашли нашего пилота.

• We found this in his hotel room.

  Мы нашли это в отеле, в его комнате.

• Someone please tell me that they found Brendan McCann.

  Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что Брендана МакКанна нашли.

• Well I guess we found Chester.

  Ну, я думаю, мы нашли Честера.

• But we may have already found someone.

  Но мы, должно быть, уже нашли кого-то.

• Until they found this formula, barely in time.

  Пока они не нашли эту формулу, едва успев во время.

• Charlie, I think we found Fatah.

  Чарли, я думаю, что мы нашли Фатаха.

• We found her hair in your Jeep.

  Мы нашли её волосы в вашем "Джипе".

• They found Hugo collapsed on aisle Allentown-22C.

  Хьюго нашли без сознания в секции Аллентаун -22С.

• You look pretty good, considering that they never found your legs.

  Ты выглядишь довольно хорошо, учитывая, что они так и не нашли твои ноги.

• Like I said, we found his fingerprints.

  Как я уже сказал, мы нашли его отпечатки пальцев.

• Well, we've found something extraordinary.

  Так, вот, мы нашли, что-то необычное.

• I believe we just found your new nickname.

  О, кажется мы только что нашли тебе новое прозвище.

• No solution was found by this body.

  Появилась необходимость в том, чтобы Руанда и ее союзники нашли решение в этой ситуации.

• We tried everything until we found something that just felt right.

  Мы всё пробовали, пока не нашли что-то, что только что ощущалось правильно».

• Indonesian police say they found documents implicating Hambali in the bombings.

  Индонезийские полицейские говорят, что они нашли документы поддтверждающие участия Хамбали в подготовке терактов.

• The Hindus were killed wherever they were found.

  Все шестеро были убиты там же, где их и нашли.

• We found all these debates important and participated actively, making statements on several occasions.

  Мы нашли, что все эти дебаты имеют важное значение, и активно участвовали в них, а несколько раз и сделали заявления.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны