Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found an open gun case open in the master closet.

  Мы нашли пустой футляр открытым в гардеробной.

• We found your son... half-conscious, bullet in his shoulder, clinging to life.

  Мы нашли твоего сына... он был едва в сознании, с пулей в плече, цеплялся за жизнь.

• I guess we found Sam Lewis.

  Полагаю, мы нашли Сэма Льюиса.

• This prescription bottle was found at the accident scene.

  Этот рецептурный препарат нашли на месте происшествия.

• Avery, we found the driver of the SUV.

  Эйвери, мы нашли водителя внедорожника.

• They just found five new glioblastomas in Hamid's brain.

  Они только что нашли пять новых глиобластом в мозгу Хамида.

• We found her body out in the snow.

  Мы нашли ее тело в снегу.

• Forensics found traces of it on her fingers.

  Криминалисты нашли следы на ее пальцах.

• We found something in your background check.

  Мы нашли кое-что в твоем исследовании.

• According to the official report, they haven't found him at all.

  Согласно официальному рапорту, они его вообще не нашли.

• We found a reference in a book on alchemical methodology.

  Мы нашли решение в книге алхимической методологии.

• We found proof in her apartment in Tehran.

  Мы нашли доказательства в её квартире в Тегеране.

• The important thing is we found it. OK.

  Главное, что мы ее нашли.

• They came to ask about the drifting ship you found.

  Они хотели узнать о дрейфующем судне, которое вы нашли.

• The man with Shimazaki has not been found yet.

  Того, что был с Симазаки, пока не нашли.

• But we've found some discrepancies in the signatures.

  Но мы нашли некоторые несоответствия в подписях.

• We found you in Washington Square Park last night.

  Мы нашли вас в парке Вашингтон-Сквер вчера вечером.

• You didn't have a purse when we found you.

  У вас не было сумочки, когда мы вас нашли.

• But we think we found the reason in his madness.

  Но, думаю, мы нашли причину его сумасшествия.

• Dixon was checking in on those diamonds before we ever found them.

  Диксон искал бриллианты ещё до того, как мы их нашли.

• We found this on the conservatory bench, Inspector.

  Мы нашли это в оранжерее на скамейке, инспектор.

• Tommy, we found your hair in her bed.

  Томми, мы нашли твои волосы у нее в кровати.

• We found Skylar's fingernail polish in your scratches.

  Мы нашли лак для ногтей Скайлер у тебя в ранах.

• So we found this at your house.

  Итак, мы нашли это у вас дома.

• That's true, except for we found these gloves in your car under the driver's seat.

  Да это правда, за исключением этих перчаток, которые мы нашли в вашей машине, под водительским сиденьем.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны