| We've just found Subutex sewn into the shooter's jacket. | Мы только что нашли "бупренорфин" зашитый в куртке стрелка. |
| I think we've found that answer, doctor. | Думаю, мы нашли ответ, доктор. |
| We found ourselves a teacher, and learned alchemy from the beginning. | Мы нашли наставника и выучились алхимии заново. |
| CSU found a size-11 shoe print on the office carpet. | Криминалисты нашли в офисе отпечаток 43-го размера. |
| Look, we found this under his pillow. | Посмотрите, мы нашли это у него под подушкой. |
| Three more seriously injured, including the real surgeon who was found unconscious in the doctors' lounge. | Ещё трое серьёзно ранены, включая настоящего хирурга, которого нашли без сознания в его кабинете. |
| We found the boarding pass in his patient's belonging pouch. | Мы нашли посадочный талон в его сумке. |
| We still haven't found her. | Мы все еще ее не нашли. |
| We searched him before taking him to his cell, and we found this. | Мы обыскали его перед тем, как отвести в камеру, и нашли это. |
| We found your time machine, about a week from now, and used it to come back here. | Мы нашли вашу машину времени примерно неделю вперёд и с её помощью вернулись сюда. |
| We found a new location for our temple. | Мы нашли новое место для нашего храма. |
| This woman was found hanging by a noose in a hotel room. | Эту женщину нашли в гостиничном Номере, повешенной на ремне. |
| Here, word's out that they found Long Ben's gold. | Слушай, тут выяснилось, что они нашли золото Долговязого Бена. |
| We found her body and confirmed that she did deliver a child. | Мы нашли ее тело и установили что она родила ребенка... |
| They never found all the bodies. | Все тела так и не нашли. |
| People will be wondering what we found outside the perimeter. | Людям будет интересно, что мы нашли за пределами периметра. |
| We found this today at his house. | Сегодня мы нашли это в его доме. |
| The FBI found Goodwin's notes in his house. | ФБР нашли записи Гудвина в его квартире. |
| Yes, we found you a donor. | Да, мы нашли вам донора. |
| If your parents have truly found a way to love you this won't be their last opportunity to prove it. | Если твои родители и правда нашли в себе способность любить тебя, это не последняя возможность доказать это. |
| And no, we have not yet found the person responsible, but we will. | Нет, мы еще не нашли нападавшего, но обязательно найдем. |
| He's been slipping in and out of consciousness since we found him. | Он то в сознании, то отключается с тех самых пор как мы его нашли. |
| But what we found... wasn't just in my imagination. | Но то, что мы нашли мне не померещилось. |
| No bodies, not a single thing was ever found. | Не нашли ни трупов, ни вещей. |
| Still... you found the system. | И всё же вы нашли систему. |