Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We felt like we'd really found something.

  Мы почувствовали, будто точно что-то нашли.

• Only their bodies and the mattress they were found on were damaged.

  Только тела и матрас, на котором их нашли.

• Wish you'd found the entire car.

  Жаль, вы не нашли всю машину.

• Sounds like you found our thieves.

  Похоже, вы нашли наших взломщиков.

• Our investigators found an open manhole cover five blocks away.

  Наши сыщики нашли открытый канализационный люк в пяти кварталах отсюда.

• She's making dinner and she wants to know if you found any prosciutto today.

  Она готовит ужин и спрашивает, не нашли ли вы сегодня ветчины.

• They found what was under the car, Tony.

  То, что было под машиной, нашли, Тони.

• We found him on the sea shore with his backbone broken.

  Мы его нашли у самого моря со сломанным позвоночником.

• In the studio we found prints from at least thirty persons.

  В студии мы нашли отпечатки более тридцати людей.

• We found this bill of debt among Stigge's papers.

  Среди бумаг Стигге мы нашли этот список долгов.

• You said it was three days before anybody found him?

  Вы сказали, прошло три дня, пока его не нашли?

• We found it in the dark vault, where Alice's mirror used to be.

  Мы нашли это в Тёмном Схроне, на месте зеркала Алисы.

• Well, as soon as we found the diamonds, I did some surfing.

  Как только мы нашли бриллианты, я немного погуглила.

• We found a trip wire, so we tripped it.

  Мы нашли проволоку, и сорвали её.

• We found firearms residue on her hand.

  Мы нашли следов огнестрельного оружия на ее руку.

• And we found another substance on the blades of grass.

  И мы нашли другое вещество на травинках.

• The gun they found on your husband... the gun that killed Kevin Neyers... belonged to Erich Blunt.

  Пистолет, который нашли у вашего мужа, пистолет, из которого был убит Кэвин Наерс, принадлежал Эриху Бланту.

• But up here we found the happiness we seek

  Но здесь наверху мы нашли, то счастье, что искали

• And then we found the egg inside.

  А затем мы нашли яйцо внутри.

• We found a popper vial in the trash can near the book store.

  Мы нашли пузырек в урне возле книжного магазина.

• And when we pried the baseboard off, We found a book with this note in it.

  Когда мы отогнули плинтус, мы нашли книгу с запиской внутри.

• We analyzed the data on Tanner's flight key and found no evidence of that.

  Мы проанализировали данные с полётного ключа и не нашли никаких признаков этого.

• They found this thing in two days.

  Нашли эту штуку за два дня.

• Maybe they found a Gurkha more agreeable than me.

  Может они нашли более сговорчивого Гурха чем я.

• We found hair fibers and skin cells at the hospital.

  В больнице мы нашли волокна волос и частицы кожи.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны