Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• Since they never found her or the jewels...

  Поскольку ни маму, ни драгоценности они не нашли, мне дали десять лет.

• I think we found what took those men.

  Думаю, мы нашли того, что забрало тех мужчин.

• Please tell me we found where Rachel Hughes was living.

  Пожалуйста, скажите мне, что мы уже нашли адрес, где жила Рэйчел Хьюз.

• We found that after Jason Peterson was arrested.

  Мы нашли это после того, как Питер Петерсон был арестован.

• I need these boys found, liv.

  Я хочу, чтобы этих парней нашли, Лив.

• We found something while investigating this accident.

  Мы нашли кое-то, во время расследования этого происшествия.

• We found her car abandoned about a quarter-mile from your house.

  Мы нашли ее машину, брошенную примерно в четверти мили от твоего дома.

• Your D.N.A. matched the heart we found.

  У сердца, которое мы нашли, была твоя ДНК.

• And we found something you lost.

  И мы нашли кое-что, что ты потерял.

• But it was right after we found Will.

  Но это сразу после того, как мы нашли Уилла.

• Looks like we finally found common ground.

  Похоже, мы, наконец, нашли точки соприкосновения.

• I guess they found something that convinced them.

  Я считаю, что они нашли что-то, что смогло убедить их.

• Emil finally finished working through the files we found after the fire.

  Эмиль, наконец то, закончил работу с документами, которые мы нашли после пожара.

• But when we found him there was nothing left.

  Но когда мы нашли его, от него ничего не осталось.

• Nadira was found because someone leaked her real identity.

  Надиру нашли, потому что кто-то допустил утечку информации о её настоящей личности.

• They said they found him this way.

  Они сказали, что нашли его в таком состоянии.

• Rumors that you found someone and brought him here.

  Слухи о том, что вы кого-то нашли и привезли его сюда.

• The trouble is that we found nothing.

  Проблема в том, что мы ничего не нашли.

• Tell the court where you found your notebook.

  Расскажите суду, где именно вы нашли вашу записную книжку.

• He was unfriendly when we found him.

  Когда мы его нашли, он не был дружелюбен.

• So you never found your treasure.

  Так вы так и не нашли свое сокровище.

• They never found the guy that killed her.

  Они так и не нашли парня, который убил её.

• The index fingerprint you found matches partials that were found at the site of 13 murders.

  Отпечаток указательного пальца, который вы нашли, совпадает с теми, что мы нашли на месте 13 убийств.

• They found... they found the box.

  Они нашли... они нашли шкатулку.

• Derek was found shot and killed last night, and we found one of your hairs on his clothes.

  Дерека нашли застреленным и убитым прошлой ночью, и мы нашли ваш волос на его одежде.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны