Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• But we found vodka stashed away in his place.

  Но мы нашли водку у него дома.

• Hackers found a back door into your network and took over your servers.

  Хакеры нашли лазейку в вашей системе, и захватили ваши сервера.

• And the shoe isn't the only thing we found.

  И мы нашли не только туфлю.

• Yesterday morning, we found Heather Lawson dead in a storm drain.

  Вчера утром мы нашли Хэзер Лоусон мертвой в ливневой канализации.

• Mr. Barnes, we found heather's body In a storm drain a couple of days ago.

  Мистер Барнс, пару дней назад мы нашли тело Хэзер в ливневой канализации.

• And then we found some of that money on you.

  И мы нашли некоторые из них у вас.

• They found you beaten in the street, brought you here.

  Они нашли тебя избитым на улице, привезли тебя сюда.

• They found the men we buried in the canyon.

  Они нашли тех, кого мы похоронили в каньоне.

• Edgar and Benny found a potential whistleblower.

  Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя.

• They found it when they were underpinning the foundations.

  Они нашли её, когда подводили фундамент.

• I want children laughing outside your door 'cause they've found the house of Colonel Runaway.

  Хочу, чтобы дети смеялись у вашей двери, потому что нашли дом полковника Бегите.

• They never found her body, but her DNA was pulled from skin under his fingernails.

  Они так и не нашли тело, но её ДНК обнаружили у него под ногтями.

• I think they found a higher way of living.

  Я думаю они нашли более высокую форму жизни.

• We haven't found your things yet.

  Мы еще не нашли ваши вещи.

• We found this in one of the dumpsters out back of the resort.

  Мы нашли это в мусорном контейнере на заднем дворе отеля.

• We found your tooth in the Nolan driveway.

  Мы нашли твой зуб на подъездной дорожке Ноланов.

• We found this in your room, paulette.

  Мы нашли это в вашей комнате, Полетт.

• Well, I think we found H.Q.

  Что ж, думаю мы нашли их штаб-квартиру.

• No use searching for a car that's already been found.

  Незачем искать машину, которую уже нашли.

• By the time we found it, the drugs were gone.

  И когда мы её нашли, наркотиков уже не было.

• They found him facedown in his pool.

  Они нашли его плавающим лицом вниз в его же бассейне.

• We found I.R. paint in his house.

  В его доме мы нашли ИК-метамерные краски.

• Nate and I found Carter's apartment in Coconut Grove.

  Мы с Нэйтом нашли квартиру Картера в Коконат-Гроув.

• The uplink's toast, but the mercs found Cahill's boat.

  Узел связи поджарен, но наемники нашли лодку Кэхила.

• They found me just in time.

  Меня они нашли как раз вовремя.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны