Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• He said all he knows is that they found the van parked since last night.

  Он сказал, все, что ему известно, это то, что они нашли фургон припаркованный со вчерашнего вечера.

• The precinct told me that you found the van.

  В участке мне сказали, что вы нашли фургон.

• She... wanted to know if we had found her husband's killer.

  Она хотела узнать, нашли ли мы того, кто убил ее мужа.

• We found the original in Zavitz's apartment.

  Мы нашли оригинал в квартире Завитца.

• Harry, we found the tracker.

  Гарри, мы нашли датчик слежения.

• Lee went up to the Bronx to stay with our aunt, but they found him.

  Ли пошёл в Бронкс, чтобы остаться с тётей, но они его нашли.

• This was a stewardess, Mary King, found floating in the harbor.

  Это стюардесса Мэри Кинг, её нашли в заливе.

• It's like the day we found the Colorado Kid.

  Это напоминает день, когда мы нашли Дитя Колорадо.

• We tried to sell her an antique that we... found.

  Мы пытались продать ей антиквариат, который мы... нашли.

• They found Esteban's body in prison.

  Они нашли тело Эстебана в тюрьме.

• Chief, Buzz, we found something.

  Ўеф, Ѕазз, мы кое-что нашли.

• They found Ledda's escape car.

  Нашли машину, на которой сбежал Ледда.

• They found her in Eichen House.

  Они нашли ее в Доме Эха.

• We found one of these at each of the bomb sites.

  Мы нашли такой коврик на месте взрыва.

• I think we just found his target.

  Думаю, мы нашли его цель.

• You know, the only clue they found was by the dumpster.

  Понимаешь, единственную улику они нашли у мусорки.

• Jeanne Beroldy is found tied up and her husband is stabbed in the heart.

  Жанну Берольди нашли связанной, а ее мужа - заколотым в сердце.

• Good. Jackson, some ecstasy was found on the F train.

  Джексон, в метро нашли какое-то экстази.

• I was in charge of The Guard when you miraculously found that scandalous information that forced out the governor's rival.

  Я руководил Стражей, когда вы чудесным образом нашли скандальную информацию на соперника губернатора.

• We found these on his person.

  Мы нашли это на теле этого человека.

• You've found a way to get to me without her knowing about it.

  Вы нашли способ связаться со мной без её ведома.

• I'm glad you found him.

  Как хорошо, что вы нашли его.

• About a half a mile west of the house where we found the dead couple.

  В километре западнее от дома, где мы нашли мертвую пару.

• We found multiple copies inside Freddie Delgado's car.

  Мы нашли несколько копий внутри автомобиля Фредди Дельгадо.

• All we found was stolen tobacco and whisky.

  Мы нашли лишь украденный табак и виск.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны