Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
They found him yesterday morning in the bathroom. Его нашли вчера утром в ванной.
We found the same evidence on the fire tools Along with your fingerprints. Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками.
We found Freddy's hair on your dive boat. Мы нашли волос Фредди на твоей лодке.
Because he's found a way to change his life and you haven't. Потому что он нашел способ изменить свою жизнь. А вы не нашли.
He skipped the campground after we left, But we found this on her computer. Он сбежал из лагеря сразу после нашего отъезда, но мы нашли вот это в ее компьютере.
I think we found a lab. Я думаю, что мы нашли лабораторию.
That's where they found Akers's houseboat today. Именно там сегодня нашли плавучий дом Экерса.
We found him at the shipyard Where the boat was supposed to dock. Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.
We think we might have found an explanation For what happened to Lisa in the hospital. Мы считаем, что нашли возможное объяснение тому, что произошло с Лизой в больнице.
The neighbor found 'em a few hours ago. Соседи нашли их несколько часов назад.
No, we haven't found any data storage. Нет, мы не нашли ни одного жесткого диска.
Somehow you found the strength to pick up the phone. Вы как-то нашли в себе силы поднять трубку.
It would help if you found a job in town. Было бы лучше, если бы вы нашли работу в городе.
When Quint was found, she went into blackest mourning. Когда Квинта нашли, она вошла в глубокий траур.
We just found her And then called Damon. Мы нашли её и сразу позвали Деймона.
We found you dead in the woods. Мы нашли тебя мертвым в лесу.
You found her body on the beach. Вы нашли ее тело на берегу.
We can stop looking, we found the world's most annoying hipster. Можем прекратить поиски, мы нашли самого раздражающего хипстера в мире.
So you snuck past reception And found a junior associate Without an assistant to stop you. Так вы проскользнули мимо секретаря и нашли младшего партнера без помощника, чтобы остановить вас.
See, the earliest remains we found only had 23. Смотри, у самого раннего образца мы нашли только 23.
I think we found the rest of that arm. Думаю мы нашли остальную часть руки.
We found two more scientists at the dig. Мы нашли ещё двух учёных на раскопках.
But they found his car in town. Но они нашли его машину в городе.
Our technicians haven't found any problems with the recovered unit. Наши эксперты не нашли никаких неполадок в извлеченных приборах.
Tess, we found your MP3. Тесс, мы нашли ваш МРЗ-плеер.