Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
Looks like we found our rat. Похоже, мы нашли нашу крысу.
Because you have not found him. Потому что вы не нашли его.
But then we found your son, and we brought him back. Но затем мы нашли вашего сына и вернули его обратно.
He owns the ranch where you found me. Он хозяин ранчо, где вы меня нашли.
We found it in our victim's apartment. Мы нашли его в квартире убитого.
I think I found your sweatshop. Кажется, мы нашли твой цех.
We found your fingerprints all over his steak knife. Мы нашли ваши отпечатки на его ноже для стейков.
They just found more poison in Koehler's lab. В лаборатории Кёлера нашли ещё больше яда.
We found paint chips under her fingernails. Мы нашли следы краски под ногтями.
Fortunately, we have found another way to sustain our species. К счастью, мы нашли другой способ поддержания нашего вида.
The nanobots found down there below. То, что нанороботы нашли в щелях на глубине.
We found footage of the target's escape. Мы нашли видеозапись с побегом объекта.
You found him, but I'm late. Вы нашли его, но я опаздываю.
The elephants have found some of their favourite food. Слоны нашли одно из любимых лакомств.
They found your gun in your smashed-up car. Они нашли твое оружие в твоей разбитой машине.
But... we also found particles of metal. Но ещё мы нашли частицы металла.
We found a body down by the beach. Мы нашли тело внизу на пляже.
Your daughter Catherine was found on the beach at Ravenswick. Вашу дочь Кэтрин нашли на пляже в Рейвенсуике.
They've found a body on the hill in Ravenswick. Нашли тело на холме в Рейвенсуике.
At times you may feel that you have found the correct answer. Временами вам может казаться, что вы нашли верный ответ.
We found her in a hotel room. Мы нашли ее в номере отеля.
The only thing we found was a Liberal Party reception room. Единственное, что мы нашли - это приемная либеральной партии.
They were playing doctors and nurses and found the real thing. Они играли в докторов и медсестер и нашли кое-что действительно интересное.
It appears you've found the weak spot we've been looking for. Похоже, вы нашли слабое место, которое мы искали.
I think we've found the source of the power fluctuations. Я думаю, мы нашли причину колебаний энергии.