Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• They found him unconscious in the elevator.

  Его нашли без сознания в лифте.

• S.I.D. found a size 11 1/2 shoe print in a spilled coke on Tino's apartment floor.

  Эксперты нашли отпечаток ботинка 44-го размера в разлитой на полу кока-коле в квартире Тино.

• How do you think we found Jane?

  А как, по-твоему, мы нашли Джейна?

• We found a homemade explosive device under Angela's car.

  Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.

• I think we found our secret airfield.

  Мне кажется, мы нашли их секретный аэродром.

• Well, after the incident last night, we found one of your socks and came here to return it.

  После ночного инцидента мы нашли твой носок и хотели вернуть.

• Can't really explain the gentleman you found alive.

  Не знаю, как человек, которого мы нашли, выжил.

• I'm sorry; we found her body at the beach this morning.

  Мне жаль, мы нашли ее тело на пляже этим утром.

• We found the shoes in his fireplace, Your Honor.

  Мы нашли эту туфлю в его очаге, ваша честь.

• Well, we found this on your property along with the skeletal remains.

  Ну, мы нашли это на вашей собственности вместе со скелетом.

• I found a jelly jar that was filled with human eyeballs.

  Мы нашли банку, наполненную человеческими глазными яблоками.

• We found Esteban Navarro's DNA on the latex.

  Мы нашли ДНК Эстебана Наварро на латексе.

• We found soldiers to be the ideal test subjects due to their elevated levels of aggression.

  Мы нашли солдатов, идеальных подопытных из-за их повышенного уровня агрессии.

• And we found them 24 hours apart.

  а мы нашли их с разницей в 24 часа.

• Guys, I think we just found our new lead singer.

  Парни, думаю, мы нашли нового вокалиста.

• Archaeologists have found skeletons with bricks still stuck in their shattered jaws.

  Археологи нашли скелеты с булыжниками, все ещё торчащими из раздробленных челюстей.

• They are not combinations, ...there destinations, and we just found one.

  Это не комбинации, а адреса, и мы только что нашли один.

• We walked for miles today, but still found no signs of civilization.

  Сегодня мы прошли много миль, но не нашли никаких признаков цивилизации.

• But after months of trekking the deserts of Southern Utah, We have found our quarry.

  Но спустя месяцы поисков в пустынях и степях Южной Юты, мы нашли нашего героя.

• Now, we found this in the city made of stone.

  Мы нашли это в городе из камня.

• Two patrol officers think they found... one of our escapees under the Queensboro Bridge.

  Двое патрульных считают, что они нашли... одну из сбежавших под мостом Куинсборо.

• We just found our undercover agent's body in an abandoned van.

  Мы только что нашли тело нашего агента под прикрытием в заброшенном фургоне.

• Regi and Ellen, you have found your best selves in each other.

  Реджи и Эллен, вы нашли друг друга.

• They found Brendan's car... in the water off the Delray boat launch.

  Они нашли машину Брендана... в воде, при запуске лодки в Делрэй.

• Heard how they found him yesterday too.

  Также слышали, как его вчера нашли.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны