Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• You found the perfect population to steal from and someone else to do your dirty work.

  Вы нашли отличный контингент, который можно обкрадывать, и человека, выполняющего грязную работу за вас.

• We found her up on the bank unconscious.

  Мы нашли её на берегу, без сознания.

• I'm afraid we found the exception.

  Я боюсь, что мы нашли исключение.

• You found me the car I was looking for, Harry.

  Вы нашли машину, которую я и искал, Гарри.

• Says here Abilene P.D. found all the employee cellphones.

  В полиции говорили, что нашли телефоны всех сотрудников.

• It's what CSU found... an antique ring.

  Это криминалисты нашли... Старинное кольцо.

• He said the intruder was armed; no gun was found.

  Он сказал, что при взломщике было оружие, но его не нашли.

• Apparently they found a strand of hair belonging to Mario Lopez.

  Кажется, они нашли прядь волос, принадлежащих Марио Лопесу.

• And we also found his finger...

  И мы также нашли его отпе...

• But you arrested him because you found a ring in his pocket.

  Но вы арестовали его, потому что нашли кольцо в его кармане.

• We found him drowned in the water torture trick in his shop.

  Мы нашли его утонувшим. в баке с водой для фокусов в его магазине.

• We found her purse with wallet, credit card and cash inside.

  Мы нашли её сумочку с кошельком там была кредитная карточка и наличные.

• We found her phone at the house.

  В доме мы нашли её телефон.

• We found the bomb on 55th and 11th.

  Мы нашли бомбу на пересечении 55-й и 11-й.

• And CSU found traces of cyanide in Stephen's apartment.

  И криминалисты нашли следы цианида в квартире Стивена.

• We found your fingerprints, Sal, all over the oven.

  Мы нашли твои пальчики, Сэл, по всей печи.

• The lab found trace amounts of titanium alloy in the threads.

  В лаборатории нашли след титанового сплава в резьбе.

• Tell him we found the girl.

  Скажите, что мы нашли девчонку.

• I'm so glad you guys found me.

  Я рада, что вы нашли меня.

• So, we may have found our thief.

  Возможно, мы нашли нашего вора.

• These other women weren't so lucky 'til we found them.

  А этим женщинам так не везло, пока мы их не нашли.

• We looked, we haven't found anything resembling a grave.

  Мы осмотрелись и не нашли ничего похожего на могилу.

• I think we found someone for you to cuddle with.

  Я думаю мы нашли кого-то, с кем ты мог бы пообниматься.

• Colbert wasn't killed where the body was found.

  Колберт не был убит там, где нашли тело.

• But unfortunately for you, we found him.

  Но к несчастью для тебя, мы нашли его.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны