Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• Then we went to the skating rink and we found your old locker with the box of old letters...

  Потом мы поехали на каток и нашли шкафчик с коробкой старых писем...

• We just found Jack, anything seemed possible.

  Просто мы нашли Джека и всё казалось возможным.

• I'd say we found the maker of our poison.

  Я бы сказал, мы нашли нашего производитель яда.

• We found a picture of Eddie Dal Bello in her apartment.

  В её квартире мы нашли фотографию Эдди Дал Белло.

• All right, you may have found a loophole.

  Хорошо, возможно вы нашли лазейку.

• They found his keys and his gym bag on the ground.

  Его ключи и спортивную сумку нашли на земле.

• So, Detective Peralta, you found some "new" evidence last night.

  Итак, детектив Перальта, вы вчера нашли какие-то новые "улики".

• Anyway, in the process, they found this guy.

  Как бы то ни было, в процессе они нашли этого парня.

• We found this in the cell of an inmate at County.

  Мы нашли это в камере одного заключенного в окружной тюрьме.

• We must've found it before Grady had a chance to use it.

  Мы, видимо, нашли его до того, как Грэйди успел воспользоваться им.

• Homicide found two 9-mil shell casings next to the body.

  Нашли 2 гильзы от 9-миллиметровой пули рядом с телом.

• Well, we found a 5150 on your record.

  Ну, мы нашли 5150 в ваших записях.

• I think we have found our small shoes.

  Думаю, мы нашли наши маленькие ботинки.

• I'd heard you'd found an arm.

  Я слышала, вы нашли руку.

• Well, this morning we found a torso.

  А мы этим утром нашли торс.

• We found a human foot in your garden.

  Мы нашли в вашем саду человеческую ступню.

• We already found a left foot in Adelina's garden.

  Мы уже нашли левую ступню в саду у Аделины.

• It's pretty remote and green out where we found him.

  То место, где мы его нашли, было труднодоступным и зеленым.

• If there was gold here, we would have found it long ago.

  Если бы здесь было золото, мы нашли бы его давным-давно.

• Well, I cross-checked the daily bus schedule with the time they found him.

  Я сверила расписание автобусов с моментом, когда его нашли.

• But... we found his jacket in the water this morning.

  Но сегодня утром мы нашли в воде его куртку.

• They found his jacket in the bay this morning.

  А этим утром они нашли его куртку в бухте.

• They found the guy that killed her father.

  Они нашли парня, который убил ее отца.

• They found poison in her mouth and stomach.

  Яд нашли у ней во рту и в желудке.

• We found a replacement, Simon.

  Мы нашли тебе замену, Саймон.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны