Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found John Curtis's fingerprints all over those containers.

  Мы нашли отпечатки Джона Кертиса на всех этих контейнерах.

• Looks like our feathered friends found him a few hours before we did.

  Похоже наши пернатые друзья нашли его на несколько часов раньше нас.

• We found this in your apartment, Kim.

  Мы нашли это в твоей квартире, Ким.

• On the bright side, though, look what we found.

  С другой стороны, посмотри что мы нашли.

• We found you holding the knife that killed her.

  Мы нашли вас держащим нож, которым её убили.

• I think we have finally found the perfect dress.

  Я думаю, мы наконец-то нашли идеальное платье.

• We found a disbursement receipt for $2.7 million.

  Мы нашли отчет о выплате $2.7 миллионов.

• You found a way of surviving, but your way can make other people feel uncomfortable.

  Вы нашли свой способ выживания, но ваш способ может заставить других людей чувствовать себя некомфортно.

• They found this about an hour ago.

  Они нашли это около часа тому назад.

• Was she conscious when you found her?

  Когда вы нашли ее, она была в сознании?

• We found this ski hat in the trash.

  Мы нашли лыжную шапку в мусорном баке.

• The post office found another box.

  На почте нашли ещё одну коробку.

• Suranium gas traces we found at the crash site and the nightclub.

  Сураниума, что мы нашли на месте крушения и в клубе.

• Was this thing in two halves when you found it?

  Эта вещь была в двух половинах, когда Вы нашли это?

• The advance unit found something in the chaos, Muad'dib.

  Мы кое-что нашли здесь, Муаддиб.

• When we found Shana, she had some gun residue on her sweatshirt.

  Когда мы нашли Шану, На её свитере были частички пистолетного пороха.

• We found your prints all over Paula Bonfilio's car.

  Вы нашли твои отпечатки на всей машине Паулы Бонфилио.

• We found that in the fire wasn't so bad in there.

  Это мы нашли в ванной, она несильно обгорела.

• You were found five days ago by the boat basin in Central Park.

  Вас нашли 5 дней назад в пруду Центрального парка.

• But we still haven't found Gustafson?

  Но мы до сих пор не нашли Гастафсона, так?

• They found his body in the woods by school, beaten to death.

  Его нашли в лесу у школы, избитого насмерть.

• We found these on our first field trip together.

  Мы нашли это в нашу первую совместную экспедицию.

• Suppose they found the card and see me looking?

  Вдруг они нашли карточку и увидят, что я ищу её.

• Also found 50 grand in the case there.

  Так же нашли 50 тысяч в той сумке.

• The Inquiry Squad has found this... in the ambulance.

  Лукаш, следователи нашли это в фургоне.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны